Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effort de coupe
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
snitkraft
de
Schneidkraft
el
δύναμη διάτμησης
en
cutting force
,
cutting load
,
shearing load
fi
leikkuuvoima
fr
force de découpage
nl
snijkracht
effort de coupe moyenne
Mechanical engineering
da
middelspånkraft
de
Mittenspankraft
el
δύναμη κοπής αντιστοιχούσα στη μέση περιφερική δύναμη
nl
middelspaankracht
sv
medelspånkraft
effort de coupe total
Mechanical engineering
da
resulterende snitkraft
de
Zerspankraft
el
δύναμη κοπής
en
resultant cutting force
fi
kokonaislastuamisvoima
,
lastuamisvoima
,
resultanttivoima
nl
verspaningskracht
sv
resulterande skärkraft
effort de decalottage
Mechanical engineering
de
Entkappungsbelastung
en
uncapping stress
effort de décollage
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
igangsætningskraft
,
igangsætningsmodstand
,
løsrivelseskraft
,
løsrivelsesmodstand
de
Losbrechwiderstand
,
Losreisswiderstand
el
αντίσταση αποκόλλησης
,
δύναμη αποκόλλησης
en
breakaway force
es
esfuerzo de arranque
fi
irrotusvastus
it
sforzo di spunto
nl
lostrekkracht
,
weerstand bij in beweging komen
pt
esforço de arranque
sv
igångsättningsmotstånd
effort de décollement
bg
начална сила
cs
odtržení řízení
de
Auslösekraft
el
απεμπλοκή χειριστηρίων
en
breakout
es
breakout
,
perforación
fi
irrotusvoima
it
sforzo di soglia
pl
siła zadziałania
pt
despegamento
sk
sila v riadení
sv
övermanningskraft
effort de déploiement
TRANSPORT
da
første spidsbelastning
de
erste Füllungsstoßkraft
en
initial force
es
esfuerzo inicial
fi
alkuavautumisvoima
ga
fórsa tosaigh
it
forza iniziale
nl
eerste piekbelasting
pt
força inicial
effort de déroulement
Information technology and data processing
da
afviklingskraft
el
δύναμη απαιτούμενη για την εκτύλιξη
en
force required to unwind strip
es
esfuerzo de desenrollamiento
fi
komponenttinauhakelan pyöritykseen tarvittava voima
it
sforzo di srotolamento di nastro
nl
ontrollingskracht
pt
força de desenrolamento
sv
avrullningskraft
effort de déstockage
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udlagringsprogram
de
Bestandsabbauprogramm
el
πρόγραμμα για τη μείωση των αποθεμάτων
,
πρόγραμμα για τη ρευστοποίηση των αποθεμάτων
en
disposal scheme
,
stock reduction programme
es
programa de reducción de existencias
fr
programme de déstockage
it
programma di smaltimento delle scorte
,
svincolo delle scorte
nl
programma voor de afzet van voorraden
,
voorraadsopruimingsprogramma
pt
programa de escoamento de excedentes