Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no estar sujeto por instrucción alguna
LAW
da
ikke bundet af nogen instrukser
de
an keinerlei Weisung gebunden sein
el
δεν δεσμεύομαι από οδηγίες
en
not to be bound by any instructions
fr
être lié par aucune instruction
it
non essere vincolato da alcuna istruzione
nl
aan geen enkele aanwijzing gebonden zijn
pt
não ser vinculado a qualquer instrução
Organização para a Educação e o Bem-Estar dos Reclusos
Rights and freedoms
bg
Организация за образование и благосъстояние на задържаните
cs
Organizace pro vzdělávání a dobré životní podmínky zadržovaných osob
el
Οργάνωση για την Εκπαίδευση και την Ευεξία των Κρατουμένων
en
DEW
,
Detainees' Education and Welfare Organisation
es
Organización para la Educación y el Bienestar de los Detenidos
fi
vangittujen koulutus- ja hyvinvointijärjestö
fr
Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention
ga
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
hu
Detainees' Education and Welfare Organisation
lt
Sulaikytųjų asmenų švietimo ir gerovės organizacija
nl
DEW
,
Organisatie voor onderwijs en sociale zorg aan gevangenen
pl
DEW
,
Organizacja na rzecz Kształcenia Więźniów i Opieki Socjalnej nad nimi
ro
Organizația pentru educarea și bunăstarea deținuților
sk
Organizácia pre vzdelávanie a dobré životné podmienky zadržiavaných
sl
organizacija za izobraževanje in dobro počutje pridržanih oseb
sv
DEW
,
Fångarnas organisation för utbil...
os membros do Comité não devem estar vinculados a qualquer mandato imperativo
EUROPEAN UNION
da
Udvalgets medlemmer må ikke være bundet af nogen instruktion
de
die Mitglieder des Ausschusses sind an keine Weisungen gebunden
el
τα μέλη της επιτροπής δεν δεσμεύονται από επιτακτικές εντολές
en
the members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions
es
los miembros del Comité no estarán vinculados por ningún mandato imperativo
fr
les membres du Comité ne doivent être liés par aucun mandat impératif
it
i membri del Comitato non devono essere legati da alcun mandato imperativo
nl
de leden van het Comité mogen niet gebonden zijn door enig imperatief mandaat
sv
kommitténs medlemmar får inte bindas av några instruktioner
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo
EUROPEAN UNION
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Auftraege noch an Anweisungen gebunden
el
οι αντιπρόσωποι δεν δεσμεύονται από οδηγίες ούτε δέχονται επιτακτική εντολή
en
the representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
i rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni nè ricevere mandato imperativo
nl
de vertegenwoordigers mogen niet gebonden zijn door instructies en geen bindend mandaat aanvaarden
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo
EUROPEAN UNION
LAW
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
en
representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
nl
de leden stemmen zonder last of ruggenspraak
Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
Social protection
Health
bg
Европейски пакт за психично здраве и благоденствие
cs
Evropský pakt za duševní zdraví a pohodu
da
den europæiske pagt for mental sundhed og trivsel
de
Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
el
Ευρωπαϊκό σύμφωνο για την πνευματική υγεία και ευεξία
en
European Pact for Mental Health and Well-being
es
Pacto Europeo para la Salud Mental y el Bienestar
et
vaimse tervise ja heaolu Euroopa pakt
fi
Euroopan mielenterveys- ja hyvinvointisopimus
,
mielenterveyttä ja hyvinvointia koskeva eurooppalainen sopimus
fr
pacte européen pour la santé mentale et le bien-être
ga
Comhaontú Eorpach um Meabhairshláinte agus um Fholláine
hr
Europski pakt za mentalno zdravlje i dobrobit
hu
A lelki egészség és jóllét európai paktuma
it
Patto europeo per la salute mentale e il benessere
lt
Europos psichikos sveikatos ir gerovės paktas
lv
Eiropas pakts par garīgo veselību un labklājību
mt
Patt Ewropew għas-Saħħa u l-Benessri Mentali
nl
Europees pact voor geestelijke gezondheid en welzijn
pl
Europejski pak...
Painel da saúde e bem-estar animal
bg
Експертна група по здравето на животните и хуманното отношение към тях
cs
vědecká komise pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat
da
Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd
de
AHAW-Gremium
,
Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz
,
Wissenschaftliches Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz
el
Επιστημονική ομάδα για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
,
Ομάδα με θέμα την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
AHAW Panel
,
Panel on animal health and welfare
,
Scientific Panel on animal health and welfare
es
Comisión Técnica Científica de Salud y Bienestar de los Animales
,
Comisión Técnica de Salud y Bienestar de los Animales
fi
eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta
fr
AHAW
,
groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux
,
groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux
hu
állat-egészségügyi és állatjóléti tudományos testület
it
AHAW
,
gruppo di esperti scientifici AHAW
,
gruppo di esperti scientifici sulla salute e il benessere degli animali
mt
bord dw...
Partido do Bem-Estar
POLITICS
Political Parties
de
RP
,
Wohlfahrtspartei
el
WP
,
Κόμμα της Ευημερίας
en
PP
,
Prosperity Party
,
RP
,
Refah party
,
WP
,
Welfare Party
es
PP
,
Partido Refah
,
Partido de la Prosperidad
,
Partido del Bienestar
fi
Hyvinvointipuolue
fr
PP
,
PR
,
Parti Refah
,
Parti de la prospérité
it
PP
,
Partito del benessere
,
Partito della prosperità
nl
RP
,
Welvaartspartij
,
Welzijnspartij
pt
PP
,
Partido da Prosperidade
,
RP
sv
Välfärdspartiet
Plano de Ação Comunitário relativo à Proteção e ao Bem-Estar dos Animais
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните
cs
akční plán Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat
da
EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
el
κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων
en
Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
et
loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava
fi
eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva yhteisön toimintasuunnitelma
fr
plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
ga
Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe
hu
Közösségi cselekvési terv az állatjólétért és az állatok védelméért
lt
Bendrijos veiksmų planas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
mt
Pjan ta’ Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali
nl
communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Wspó...
Dostopnost