Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Samordningsgruppen för gemenskapsordningen för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla användningsområden
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
Koordinationsgruppen for Fællesskabsordningen for Kontrol med Udførslen af Produkter og Teknologi med Dobbelt Anvendelse
de
Koordinierungsgruppe für die Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Συντονιστική ομάδα για το κοινοτικό συστήματος ελέγχου των εξαγωγών ειδών και τεχνολογίας διπλής χρήσης
en
Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
,
Dual-use Coordination Group
es
Grupo de coordinación para el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
fi
kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän koordinointiryhmä
,
kaksikäyttötuotteiden koordinointiryhmä
fr
Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage
it
Gruppo di coordinamento per il regime comunitario di contro...
sändning på export
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udførsel
de
Ausfuhr
el
μεταφορά εξαγωγής
en
export shipment
es
transporte de exportación
fr
transport d'exportation
it
esportazione
nl
uitvoer
pt
transporte de exportação
sl
izvoz
schrapping van de kortingen bij export
LAW
da
afskaffe rabatter i forbindelse med eksport
de
die Rabatte bei Ausfuhr ablehnen
en
to eliminate discounts in the event of export
es
eliminar las rebajas en caso de exportación
fr
éliminer les remises en cas d'exportation
it
eliminare gli sconti in caso di esportazione
pt
eliminar os descontos em caso de exportação
sichtbarer Export
de
sichtbare Ausfuhr
,
en
visible
,
visible export
es
exportación visible
fr
exportation visible
ga
onnmhaire shofheicthe
it
esportazione visibile
nl
zichtbare export
,
zichtbare uitvoer
snelle en aanhoudende stijging van de inkomsten uit export
en
rapid and sustained expansion of the export earnings
fr
augmentation rapide et soutenue des recettes d'exportation
società commerciale specializzata nell'import-export
en
trading company
ga
cuideachta thrádála
stat membru de export real
TRANSPORT
da
faktisk udførselsmedlemsstat
de
tatsächlicher Ausfuhrmitgliedstaat
el
πραγματικό κράτος μέλος εξαγωγής
en
Member State of actual export
es
Estado miembro de exportación real
fi
jäsenvaltio, josta vienti tosiasiallisesti tapahtuu
fr
Etat membre d'exportation réel
it
Stato membro di esportazione effettivo
nl
werkelijke Lid-Staat van uitvoer
,
werkelijke lidstaat van uitvoer
pt
Estado-membro de exportação real
sv
faktisk exportmedlemsstat
steun aan export vanuit de Gemeenschap
ECONOMICS
de
Beihilfe zugunsten des außergemeinschaftlichen Handels
el
ενίσχυση εξαγωγών εκτός της Κοινότητας
en
aid to exports outside the Community
es
ayuda a la exportación fuera de la Comunidad
fr
aide à l'exportation en dehors de la Communauté
it
aiuto alle esportazioni al di fuori della Comunità
pt
auxílio à exportação da Comunidade
Dostopnost