Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compenser/faire compensation/ payer une indemnité
ento give/make compensation
deausgleichen/Ausgleich schaffen/ Schadenersatz leisten
itcompensare/fare/pagare un indennizzo
ruкомпенсировать/ платить возмещение/ компенсацию
slkompenzirati/ plačati odškodnino
hrkompenzirati/plaćati odštetu
srкомпензирати/платити одштету
comploter de faire qch.
ento plot to do sth.
desich verschwören, etw. zu tun
itcomplottare per fare qco.
ruинтриговать что бы сделать что-л.
slzarotiti se, da se kaj stori
hrurotiti se da se nešto učini
srзаверити се да се нешто учини
concession du savoir faire
LAW
da
koncession på know how
,
koncession på sagkundskab
,
koncession på videnindhold
de
Know-howlizenz
el
παραχώρηση τεχνογνωσίας
en
know how concession
es
concesión del saber hacer
fi
oikeus käyttää tietotaitoa
,
tietotaitolisenssi
it
concessione del know-how
nl
in licentie geven van de knowhow
,
overdragen van de knowhow
,
ter beschikking stellen van de specialistische kennis
pt
concessão do know-how
sv
know-how-licens
,
rätt att utnyttja know-how
concilier/faire accorder des faits
ento reconcile facts
deTatsachen miteinander in Einklang bringen
itfar accordare i fatti
ruсогласовывать факты
sluskladiti dejstva
hruskladiti činjenice
srускладити чињенице
concilier/faire accorder deux textes
ento harmonize two texts
dezwei Texte miteinander in Übereinstimmung bringen
itconciliare/accordare i due testi
ruприводить в соответствие двое текстов
sluskladiti dve besedili
hrusuglasiti dva teksta
srусагласити два текста
conclure/arrêter/faire un marché avec q.
ento close/conclude a bargain with. sb.
deeinen Handel mit jdm. abschließen
itconcludere/fare un contratto con qu.
ruзаключить сделкау с кем-л.
slskleniti kupčijo s kom
hrzaključiti posao s kim
srзакључити посао с ким
conclure/faire/passer un traité
ento conclude/effect/ make/enter into/ sign a treaty
deeinen Vertrag schließen/ bewirken/machen/in einem Vertrag Mitglied werden/unterzeichnen
itconcludere/firmare/passare/stipulare un trattato
ruзаключить/подписывать договор
slskleniti/podpisati pogodbo/sporazum
hrzaključiti/potpisati ugovor /sporazum
srзакључити/потписати уговор/споразум
conclure/faire un marché
ento consummate a deal/transaction
deGeschäft abschließen
itconcludere un affare
ruзаключить сделку
slskleniti posel
hrzaključiti posao
srзакључити посао
conclure/faire un marché
ento consummate a deal
deein Geschäft/ einen Handel abschließen
itconcludere/fare un affare
ruзаключить сделку
slskleniti posel
hrzaključiti posao
srзакључити посао
concourir/participer /faire concurrence
ento compete
dewettstreiten/teilnehmen/konkurrieren
itconcorrere/gareggiare/competere
ruсостязаться/соревноваться/конкурировать
sltekmovati/kosati se/konkurirati/potegovati se
hrtakmičiti se/ natjecati se/biti kome u konkurencij/konkurirati
srтакмичити се/ надметати се/бити коме у конкуренцији/ конкурисати
Dostopnost