Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guía de fila
enrow guide
deZeilenführungslinie
frrepère de ligne
hrvodilica retka
itguida delle righe
slvodilo vrstice
srvođica reda
índice de fila
enrow index
deZeilenindex
frindex de ligne
hrindeks retka
itindice di riga
slindeks vrstice
srindeks reda
in fila
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bag hinanden
,
på række
de
hintereinander
el
επί της γραμμής
,
σε γραμμή
en
in line
es
en hilera
,
en línea
,
en reata
fr
en ligne
nl
in een lijn achter elkaar
,
in een lijn naast elkaar
pt
em linha
ininterrottamente/di seguito/di fila
enat a stretch
deununterbrochen/an einem Stück/ohne Unterbrechung
frsans interruption/ sans discontinuer/ d'affilée
ruбеспрерывно/в одном куске
slneprekinjeno/v enem kosu
hrbez prekida/za redom
srбез прекида/за редом
ininterrottamente/di seguito/di fila
enat a time
deununterbrochen/an einem Stück/ohne Unterbrechung
frsans interruption/ sans discontinuer/ d'affilée
ruбеспрерывный/сплошной
slbrez prekinitve/ neprestano
hrbez prekida/ neprekidno
srбез прекидан/ непрекидно
ininterrottamente/di seguito/di fila/ consecutivo
enon end
deununterbrochen/an einem Stück/ hintereinander
frsans interruption/ d'affilée/consécutivement/successivement
ruдыбом/беспрерывно/подряд/стоймя/напролёт
slneprestano/zaporedoma/zapovrstjo/drug za drugim
hrneprekidno/uzastopce/jedan za drugim/ postupno/postepeno
srнепрекидно/узастопце/постепено/један за другим
intervallo sulla fila
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøafstand
de
Abstand in der Reihe
,
Standraum
el
απόσταση επί των γραμμών
,
απόσταση σπόρων πάνω στη γραμμή
en
in-the-row spacing
,
seed spacing
es
distancia entre las semillas
,
intervalo entre las semillas
fr
écartement sur le rang
nl
afstand in de rij
pt
intervalo na linha
levati di mezzo!/fila!
enscat!
desich fortscheren!
frfichez le camp!/ décampez!/filez!
ruбрысь!/прочь!
slproč!/vstran!
hrbježi!/zjeraj!
srајдац!/очепи!
linha de revestimento por extrusão em fila
da
tandem ekstruderingsbelægningsanlæg
de
Tandem-Extrusions-Beschichtungsanlage
el
γραμμή επίχρισης-εξώθησης υλικών
,
γραμμή επίχρισης-συμπίεσης υλικών
en
tandem extrusion coating line
es
instalación de recubrimiento tándem por extrusión
fr
ligne d'enduction-extrusion en tandem
it
accoppiatrice con due estrusori
nl
tandem extrusiecoating-installatie
sv
anläggning för tandemextruderingsbeläggning
memoria intermedia de doble fila
Information technology and data processing
de
Doppelreihen-Speicher
el
ενδιάμεση μνήμη διπλής σειράς
en
double row buffer
,
double row buffer memory
es
memoria tampón de doble línea
fr
mémoire tampon à double ligne
it
memoria di servizio per scrittura a doppia linea
nl
buffergeheugen met twee rijen
pt
memória tampão de linha dupla