Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udtagning af ost fra formen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausformen
,
Herausnehmen des Käses aus der Form
el
ξεκαλούπωμα
es
desmoldeado
fi
muotista purkaminen
fr
démoulage
it
sformatura
pt
desmoldagem
sv
uttagning av osten från formen
Umgang mit Formen in der keramischen Industrie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
χειρισμός καλουπιών στην κεραμοποιία
en
work with moulds in the ceramic industry
es
manipulación de moldes en la industria cerámica
fr
manipulation de moules dans l'industrie céramique
it
manipolazione di stampi nell'industria della ceramica
nl
hantering van gietvormen in de keramische industrie
pt
manipulação de formas na indústria cerâmica
unmittelbares Formen
da
direkte formstøbning
el
απευθείας χύτευση
en
direct moulding
es
moldeo directo
fr
moulage direct
it
getto diretto
nl
rechtstreeks persen
pt
moldação direta
Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung
da
overenskomst om oprettelse af et råd af repræsentanter for europæiske stater til at planlægge et internationalt laboratorium og til at organisere andre former for samarbejde ved atomkærneforskning
el
Συμφωνία "περί ιδρύσεως Συμβουλίου Αντιπροσώπων Ευρωπαϊκών Κρατών δια την μελέτην σχεδίων διεθνούς εργαστηρίου και την οργάνωσιν άλλων μορφών συνεργασίας δια την πυρηνικήν έρευναν"
en
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research
fr
Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire
Verfügung des EVD betreffend die Genehmigung der Minimaltarife und allgemeinen Verkaufsbedingungen für Fantasie-und unzerbrechliche Uhrengläser aller Formen
LAW
fr
Ordonnance du DFEP concernant l'approbation des tarifs minima et conditions générales de vente des verres de montres fantaisie et incassables de toutes formes
it
Ordinanza del DFEP che approva le tariffe minime e le condizioni generali di vendita dei vetri per orologi fantasia e infrangibili,di ogni forma
Verfügung des EVD zur Genehmigung des neuen Minimaltarifs und der allgemeinen Verkaufsbedingungen(Fabrikation)für Fantasie-und unzerbrechliche Uhrengläser aller Formen,vom Monat Juli 1949
LAW
fr
Ordonnance du DFEP approuvant le nouveau tarif minimum et les conditions générales de vente(fabrication)des verres de montres fantaisie et incassables de toutes formes,de juillet 1949
it
Ordinanza del DFEP che approva la nuova tariffa minima e le condizioni generali di vendita(Fabbricazione)dei vetri per orologi fantasia e infrangibili di ogni forma,del luglio 1949
verschiedene Formen der Lohngestaltung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
smidig lønform
el
ελαστικότητα στη διαμόρφωση των αμοιβών
en
greater pay flexibility
es
retribución flexible
fr
forme modulée de rémunération
it
forma di retribuzione flessibile
pt
forma flexivel de remuneração
Dostopnost