Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regolamento (CE) N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
remise à la frontière
Migration
da
befordring til grænsen
de
Rückführung an die Grenze
el
μεταγωγή στα σύνορα
en
return to the frontier
es
puesta en la frontera
nl
(het) over de grens zetten
pt
recondução à fronteira
rendu à la frontière
International trade
cs
DAF
,
s dodáním na hranici
da
DAF
,
leveret grænse
de
DAF
,
geliefert Grenze
el
DAF
,
παραδοτέο στα σύνορα
en
DAF
,
delivered at frontier
es
DAF
,
entrega frontera
,
franco frontera
fi
DAF
,
toimitettuna rajalle
fr
RAF
,
hr
DAF
,
isporučeno granica
it
DAF
,
reso frontiera
lt
DAF
,
pristatyta į pasienį
mt
DAF
,
konsenja sal-fruntiera
nl
DAF
,
franco grens
pl
DAF
,
dostarczone na granicę
pt
DAF
,
entrega fronteira
,
entregue na fronteira
ro
DAF
,
livrat la frontieră
sk
DAF
,
s dodaním na hranicu
sl
DAF
,
dobavljeno na meji
sv
DAF
,
levererat till gränsen
scambio di carri alle frontiere
TRANSPORT
da
vognudveksling ved grænsen
de
Austausch der Wagen an den Grenzen
,
Grenzübergang der Wagen
,
Übergang der Wagen an den Grenzen
el
ανταλλαγή των φορτηγών βαγονιών στα σύνορα
en
exchange of wagons at frontier stations
,
handing over of wagons at frontier stations
es
cambio de material en las fronteras
fr
échange des wagons aux frontières
nl
wagenovergave aan de grens
,
wagenovername aan de grens
second prix d'offre franco frontière
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
anden tilbudspris franco grænse
de
zweiter Angebotspreis frei Grenze
el
δεύτερη τιμή προσφοράς "ελεύθερο στα σύνορα"
en
second free-at-frontier offer price
ga
bunphraghas ag an teorainn
it
secondo prezzo d'offerta franco frontiera
nl
tweede aanbiedingsprijs franco-grens
pt
segundo preço de oferta franco-fronteira
sistema europeo di sorveglianza delle frontiere
bg
EUROSUR
,
Европейска система за наблюдение на границите
cs
EUROSUR
,
Evropský systém ostrahy hranic
da
Eurosur
,
europæisk grænseovervågningssystem
de
EUROSUR
,
Europäisches Grenzüberwachungssystem
el
EUROSUR
,
Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης των συνόρων
en
European Border Surveillance System
,
Eurosur
es
EUROSUR
,
Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras
et
EUROSUR
,
Euroopa piiride valvamise süsteem
fi
Euroopan rajavalvontajärjestelmä
,
Eurosur
fr
EUROSUR
,
système européen de surveillance des frontières
ga
EUROSUR
,
an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha
hr
Eurosur
,
europski sustav za nadzor granica
hu
EUROSUR
,
európai határőrizeti rendszer
it
EUROSUR
,
lt
EUROSUR
,
Europos sienų priežiūros sistema
,
Europos sienų stebėjimo sistema
lv
EUROSUR
,
Eiropas Robežu uzraudzības sistēma
mt
EUROSUR
,
Sistema Ewropea ta' Sorveljanza tal-Fruntieri
nl
Europees grensbewakingssysteem
,
Eurosur
pl
EUROSUR
,
europejski system nadzorowania granic
,
europejski system nadzoru granic
pt
Eurosur
,
Sistema Europeu de Vigilância das Fronteiras
ro
EURO...
sistema integrato di gestione delle frontiere esterne
cs
integrovaný systém řízení vnějších hranic
da
integreret system for forvaltningen af de ydre grænser
de
integriertes Grenzmanagementsystem für die Außengrenzen
,
integriertes Grenzschutzsystem an den Außengrenzen
el
ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων
en
integrated management system for external borders
es
sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores
et
välispiiride integreeritud haldamissüsteem
fi
yhdennetty ulkorajojen valvontajärjestelmä
fr
système intégré de gestion des frontières extérieures
ga
córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha
hu
a külső határok integrált határőrizeti rendszere
lv
integrēta ārējo robežu pārvaldības sistēma
mt
sistema integrata ta' amministrazzjoni għall-fruntieri esterni
,
sistema integrata ta’ ġestjoni għall-fruntieri esterni
nl
geïntegreerd beheersysteem voor de buitengrenzen
pl
system zintegrowanego zarządzania granicami zewnętrznymi
ro
sistem integrat de administrare a frontierelor externe
sk
integrovaný systém riadenia
sl
integriran s...
soppressione dei controlli alle frontiere
Migration
da
afskaffelse af grænsekontrollen
,
ophævelse af grænsekontrollen
de
Abschaffung der Grenzkontrollen
el
κατάργηση των ελέγχων στα σύνορα
en
abolition of border controls
es
supresión de controles en las fronteras
fi
tarkastusten lakkauttaminen rajoilla
,
tarkastusten poistaminen rajoilta
fr
abolition des contrôles aux frontières
,
suppression des contrôles aux frontières
nl
afschaffing van de grenscontroles
pt
supressão de controlos nas fronteiras
soppressione delle formalità alle frontiere
FINANCE
da
fjernelse af grænseformaliteter
de
Abschaffung der Grenzformalitäten
el
κατάργηση των διατυπώσεων στα σύνορα
en
removal of frontier barriers
es
supresión de trámites en las fronteras
fr
élimination des formalités aux frontières
nl
afschaffen van grensformaliteiten
pt
eliminação das formalidades nas fronteiras
sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE
Migration
bg
BORTEC
,
„Наблюдение на южните морски граници на ЕС“
cs
BORTEC
,
dozor na jižní námořní hranici EU
da
BORTEC
,
overvågning af EU's søgrænser mod syd
de
BORTEC
,
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union
el
BORTEC
,
επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ
en
BORTEC
,
Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
es
BORTEC
,
Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE
et
BORTEC
,
Euroopa Liidu lõunapoolsete merepiiride valve
fi
Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
fr
BORTEC
,
Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne
hu
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere
it
BORTEC
,
lt
BORTEC
,
ES pietinių jūrų sienų stebėjimas
lv
BORTEC
,
ES dienvidu jūras robežas uzraudzība
mt
BORTEC
,
Sorveljanza tal-Fruntieri Marittimi tan-Nofsinhar tal-Unjoni Ewropea
nl
Bortec
,
bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
pl
BORTEC
,
nadzorowanie południowych granic morskich Unii Europejs...
Dostopnost