Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kortfattet generel beskrivelse af anvendelsen
Chemistry
bg
кратко общо описание на употребата
cs
stručný obecný popis použití
de
kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
el
σύντομη γενική περιγραφή της χρήσης
en
brief general description of the use
es
breve descripción general del uso
,
descripción general sucinta del uso
et
kasutusala üldine lühikirjeldus
fi
lyhyt yleinen kuvaus käytöstä
fr
brève description générale de l’utilisation
hu
felhasználás rövid általános leírása
it
breve descrizione generale dell’uso
lt
trumpas bendrasis paskirties aprašymas
lv
vispārīgi aprakstīts lietošanas veids
mt
deskrizzjoni ġenerali qasira ta’ użu
nl
beknopte algemene beschrijving van het gebruik
pl
krótki ogólny opis zastosowania
pt
descrição breve e genérica da utilização
ro
scurtă descriere generală a utilizării
sk
stručný všeobecný opis použitia
sl
kratek splošni opis uporabe
sv
kortfattad beskrivning av användningen
krydset check(generel)
FINANCE
de
Scheck mit einfacher Kreuzung
el
επιταγή με γενική διγράμμιση
en
check crossed generally
,
cheque crossed generally
es
cheque cruzado general
fr
chèque à barrement général
ga
seic a bhfuil gnáthchrosáil air
it
assegno con sbarramento generale
nl
cheque met algemene kruising
pt
cheque de cruzamento geral
sk
šek všeobecne križovaný
med henblik på mere generel anvendelse i EF
da
med henblik på anvendelse i hele EF
,
med henblik på at inddrage Fællesskabet mere i ...
,
med henblik på ensartet anvendelse i EF
,
med henblik på i højere grad at gøre ... til et fællesskabsanliggende
,
fr
en vue d'une communautarisation plus poussée
minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
Organisation of transport
bg
минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
minimální univerzální informace o dopravním provozu související s bezpečností silničního provozu
el
ελάχιστες καθολικές πληροφορίες για την κυκλοφορία σχετικές με την οδική ασφάλεια
en
road safety-related minimum universal traffic information
es
información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalne üldine liiklusteave
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvät yleiset vähimmäisliikennetiedot
ga
íosfhaisnéis uilechoiteann tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
minimalne powszechne informacje o ruchu związane z bezpieczeństwem drogowym
pt
informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
informații minime universale în materie de traf...
ordning med generel fritagelse for sikkerhedsstillelse
FINANCE
de
allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung
el
σύστημα γενικευμένης απαλλαγής από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης
en
general procedure under which the guarantee is waived
,
general waiver procedure
es
sistema de dispensa generalizada de garantía
fr
système de dispense généralisée de garantie
it
dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia
nl
systeem voor algemene vrijstelling van zekerheidsstelling
pt
sistema de dispensa generalizada de garantia
organ, der arbejder for virkeliggørelsen af et mål af generel europæisk interesse
Social affairs
en
a body pursuing the aim of general European interest
fi
yleistä eurooppalaista etua edistävä elin
,
yleistä eurooppalaista etua edistävä järjestö
sv
organ som verkar i ett allmänt europeiskt intresse
periode for generel udskibning
Defence
en
general unloading period
fr
phase de déchargement général
Rådet har helt eller delvis overtaget den direkte ordlyd eller substansen med en anden eller mere generel affattelse af de fleste af de ... ændringer, som Kommissionen helt eller delvis har accepteret
fr
Le Conseil a repris la plus grande partie des ... amendements que la Commission a accepté, totalement ou partiellement, en l'état, en tout ou en partie, ou au fond, sous une forme différente ou plus générale
radiotelegram med generel information
Communications
de
Radiotelegramm mit Information allgemeiner Art
el
ραδιοτηλεγράφημα γενικής πληροφορίας
en
radiotelegram of general information
es
radiotelegrama de información general
fi
yleistietoa sisältävä sähke
fr
radiotélégramme d'information générale
nl
radiotelegram van algemene informatie
pt
radiotelegrama de informação geral
sv
radiotelegram med information av generell typ
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
ga
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
pt
serviço de informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
serviciu de...