Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grape white rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinhvidråd
de
Hagelkrankheit
,
Weißfäule
,
Weißfäule der Reben
el
λευκή σήψη της αμπέλου
en
hail disease
,
ripe rot of grapes
,
white rot
es
podredumbre blanca de la vid
fr
coître
,
rot blanc
it
carie bianca
,
carie bianca degli acini d'uva
,
marciume bianco degli acini d'uva
la
Coniothyrium diplodiella
sv
vinvitröta
,
vitröta hos vin
grape white rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hagelkrankheit
,
Weißfäule der Reben
en
hail disease
es
podredumbre blanca de la vid
fr
coitre
,
rot blanc de la vigne
it
carie bianca degli acini d'uva
,
marciume bianco degli acini d'uva
la
Coniella diplodiella
,
Coniothyrium diplodiella
large grape bucket for highclearance tractor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stor druespand til højtbygget traktor
de
große Traubenwanne am Hochschlepper
el
μεγάλος κάδος σταφυλιών επάνω σε ελκυστήρα διασκελιστικού τύπου
es
tina ancha para tractor caballero
fr
hotte large sur tracteur enjambeur
it
tinozza per trattore a trampolo
nl
grote druivenmand op portaaltrekker
pt
balsa grande para trator cavaleiro
sv
stort vindruvstråg för traktor med stor frihöjd
leaching of fermented grape marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udvaskning i vand af gærede presserester af druer
de
Auslaugen von gegorenem Traubentrester
fi
käyneen puristejäännöksen liuottaminen vedessä
fr
épuisement avec de l'eau des marcs de raisins fermentés
ga
láisteadh marc fíonchaor coipthe
mt
lissija bl-ilma
nl
uitloging van de gegiste draf van druiven
machine for separating grape seed from marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kerneudtager
de
Maschine zur Trennung der Kerne vom Trester
el
μηχανή διαχωρισμού σπόρου σταφυλής από την οινολάσπη
es
máquina separadora de pepitas
fr
épépineuse à marc
it
spartisemi per vinacciali
nl
drafontpitter
pt
centrifugador de pevides
Mediterranean grape leaf beetle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebenerdfloh
,
Weinerdfloh
el
άλτης της αμπέλου
es
pulguilla de la vid
fr
altise de la vigne
,
tiquet
it
altica della vite
,
pulce della vita
la
Altica ampelophaga
,
Haltica ampelophaga
nl
Haltica ampelophaga
Mediterranean grape leaf beetle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebenerdfloh
,
Weinerdfloh
es
altica de la vid
,
cuquillo
,
pulguilla de la vid
fr
altise de la vigne
,
tiquet
it
altica della vite
la
Haltica ampelophaga
mobile field grape press
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mobil druepresse
de
fahrbare Traubenpresse
el
κινητό πιεστήριο ανοικτής υπαίθρου
es
prensa móvil de campo
fi
liikkuva rypäleenpuristin
fr
pressoir mobile de plein champ
it
torchio carrellato
nl
verplaatsbare druivenpers
pt
prensa móvel
,
prensa transportável
sv
mobil vindruvspress
mobile grape acceptance hopper
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mobil druemodtagertragt
de
fahrbare Trauben-Annahmewanne
el
κινητή χοάνη υποδοχής
es
tolva receptora móvil de la vendimia
fr
conquet de réception mobile
,
trémie de réception mobile
it
tramoggia di ricevimento trasportabile
nl
verplaatsbare opvangtrechter
pt
tremonha de receção transportável
sv
mobil behållare för vindruvsmottagning
mounted grape crusher
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påmonteret drueknuser
de
Anbau-Traubenfördergerät
el
φερόμενος συμπιεστής σταφυλιών
es
bomba de vendimia suspendida
fr
foulobenne portée
it
trasportatore portato per uva
nl
aanbouwdruivenmolen
pt
esmagadora transportadora
sv
påmonterad vindruvskross