Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eenheden voor zover eigenaar van grond en bestaande gebouwen
da
enheder som ejere af jord og eksisterende bygninger
de
Einheiten in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden
el
μονάδες με την ιδιότητά τους ως ιδιοκτητών γης και υπαρχόντων κτιρίων
en
units as owners of land and existing buildings
es
unidades como propietarias de terrenos y de edificios existentes
fr
unités en tant que propriétaire de terrains et de bâtiments existants
it
unità nella funzione di proprietario di terreni e di fabbricati usati
effenen van de grond
Building and public works
da
planering
de
Ebnen des Bodens
el
ισοπέδωση του εδάφους
en
levelling of the ground
fr
aplanissement du sol
it
spianare il suolo
pt
terraplenagem do solo
effenen van de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planering af jorden
de
Einebnen des Bodens
el
λείανση εδάφους
,
λεπτή ομογενοποίηση εδάφους πριν τη σπορά
en
fine grading of seed bed
,
ground levelling
,
land smoothing
,
levelling seed-bed
es
allanamiento del suelo
,
aplanamiento del suelo
fr
aplanissement du sol
it
appiattimento del terreno
nl
glad strijken van de grond
pt
aplanamento do solo
,
nivelamento do solo
EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på attestering udført af et autoriseret organ
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Zertifizierung durch eine zugelassene Stelle
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο σε πιστοποίηση από αναγνωρισμένο οργανισμό
en
EC conformity mark based on certification by approved body
es
marca de conformidad "CE" basada en el certificado expedido por un organismo autorizado
fr
marque de conformité "CE" basée sur la certification par un organisme agréé
it
marchio di conformità CE basato sul certificato rilasciato da un organismo riconosciuto
pt
marca de conformidade CE baseada na certificação por um organismo aprovado
EG-conformiteitsmerk op grond van de fabrikantenverklaring
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på fabrikantens overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Herstellerbestätigung
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο στη δήλωση του κατασκευαστή
en
EC conformity mark based on manufacturer's declaration
es
marca de conformidad "CE" basada en la declaración del fabricante
fr
marque de conformité "CE" basée sur la déclaration du fabricant
it
marchio di conformità CE basato sulla dichiarazione del fabbricante
pt
marca de conformidade CE baseada na declaração do fabricante
eigenaar van de grond en de ondergrond
LAW
de
Grund-und Untergrundeigentümer
fi
pohjamaahan liittyvä
fr
tréfoncier
it
proprietario dei beni nel sottosuolo
pt
titular do direito de uso e fruição do subsolo
sv
ägare av alv
eigendom van de grond
Civil law
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besiddelsesform
,
ejendomsretsforhold
de
Besitzverhältnisse
,
Grundbesitzverhältnisse
el
γαικτησία
,
δικαίωμα γαιοκτησίας
,
κατοχή ιδιοκτησίας
es
régimen de la propiedad agrícola
,
régimen de propiedad
,
régimen fundiario
fi
maanomistus
,
maanomistussuhteet
fr
régime de propriété
,
régime foncier
it
ordinamento fondiario
,
regime di proprietà
nl
eigendomsstelsel
pt
estruturas fundiárias
,
regime de propriedade
,
regime fundiário
sv
besittningsrättsliga förhållanden