Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupler head
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
koblingshoved
de
Kupplungskopf
el
κεφαλή του οργάνου ζεύξης
en
drawgear head
es
cabeza del enganche
fr
tête d'attelage
it
testa di organo di attacco
nl
koppelkop
pt
gancho de tração
coupling head
Technology and technical regulations
en
ball coupling
,
it
attacco sferico
coupling head
bg
съединителна глава
da
kuglekobling
,
slangekobling
de
Zugkugelkupplung
es
cabeza de acoplamiento
et
kuulpoldiga haakepea
fi
vetopää
fr
attelage à boule
,
tête d'accouplement
ga
ceann cúplála
hr
spojna glava
hu
kapcsolófej
it
attacco sferico
lt
sukabinimo galvutė
lv
savienotājgalva
,
savienotājgalviņa
mt
ras l-agganċ
,
ras tal-akkoppjar
nl
kogelkoppeling
pt
cabeça de engate
ro
racord de cuplare
sl
vlečna glava
coupling of the locomotive(on head of train)
Mechanical engineering
da
tilkobling af lokomotivet
de
Ankuppeln der lokomotive
,
bespannung
,
kuppeln der lokomotive
el
ζεύξη της μηχανής
es
acoplarse la locomotora
,
ponerse la máquina en la cabeza
,
puesta en cabeza
fr
attelage de la locomotive
,
mise en tête de la locomotive
it
agganciamento della locomotiva
,
collocamento in testa della locomotiva
nl
aankoppelen van de locomotief voor de trein
pt
engate da locomotiva
crank-head
Mechanical engineering
da
plejlstangshoved
de
Pleuelkopf
el
κεφαλή διωστήρα
es
cabeza de biela
fi
kiertokangen yläpää
fr
tête de bielle
it
testa della manovella
nl
krukkop
pt
cabeça de biela
crisp head cabbage lettuce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
hovedsalat
de
Eisbergsalat
,
Kopfsalat
el
μαρούλι στρογγυλό
en
cabbage lettuce
,
es
lechuga repollada
fi
kähärälehtinen keräsalaatti
fr
laitue pommée
it
lattuga a cappuccio
,
lattuga a cappuccio riccia
nl
ijssla
pt
alface repolhuda
sv
huvudsallat
critical head
Mechanical engineering
da
kritisk faldhøjde
de
kritische Fallhoehe
el
κρίσιμον φορτίον
,
κρίσιμον ύψος πτώσεως
es
salto crítico
fi
kriittinen korkeus
fr
chute critique
it
salto critico
nl
kritisch verval
pt
queda crítica
sv
kritisk fallhöjd
critical head
da
kritisk tryk
de
kritischer Druck
el
κρίσιμον βάθος υποβιβασμού στάθμης
es
altura de carga crítica
fi
kriittinen painekorkeus
fr
hauteur de rabattement critique
it
carico idraulico critico
nl
kritieke potentiaal
pt
altura de rebaixamento crítico
sv
kritiskt tryck
critical head
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Rohfallhoehe
el
κρίσιμο ύψος πτώσης
,
ωφέλιμο φορτίο
,
ωφέλιμο ύψος πτώσης
en
design head
,
gross head
,
total head difference
,
total static head
es
salto bruto
fr
chute brute d'un aménagement
it
salto lordo
pt
queda bruta