Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klemschroef horizontale rand
da
horisontalklemskrue
de
Seitenklemme
el
ανασταλτικός κοχλίας οριζόντιας κίνησης
en
horizontal clamp
,
horizontal clamping screw
es
tornillo de ajuste horizontal
,
tornillo de sujeción horizontal
fi
vaakakehän lukitus
,
vaakakehän telkiruuvi
,
vaakaliikkeen telkiruuvi
fr
vis de blocage du pivotement
,
vis de blocage horizontal
pt
parafuso de travamento horizontal
sv
horisontalklämskruv
kneedmachine met horizontale armen
de
Chargenkneter
,
Doppelarmkneter
,
Doppelmuldenkneter
el
ζυμωτήριο διπλής σκάφης
,
μαλακτήρας με δύο ελικοειδείς βραχίονες
en
batch kneader
,
divided trough kneader
,
double-arm kneader
es
amasador de artesa doble
,
amasadora de doble brazo
fi
kaksivartinen vaivain
,
kaksoiskaukalosekoitin
fr
malaxeur à bras hélicoïdaux
,
malaxeur à doubles fonds de cuve
it
impastatrice a due bracci
pt
cilindros de calandragem em forma de Z
sv
kammarknådare med dubbla rotorer
koorde van het horizontale staartvlak
de
Tiefe des Höhenleitwerks
el
μήκος χορδής του οριζόντιου ουραίου πτερώματος
en
horizontal stabilizer chord
es
cuerda del empenaje horizontal
fi
korkeusvakaimen pituus
fr
profondeur de l'empennage horizontal
it
corda dell'impennaggio orizzontale
pt
corda horizontal do estabilizador
largeur d'une ouvreuse horizontale
Technology and technical regulations
da
bredde af horisontal rivewolfe
,
bredde af horisontal rivewulf
de
Breite eines Horizontalöffners
el
πλάτος οριζόντιου ανοικτικού
en
width of an horizontal opener
es
anchura de una abridora horizontal
fi
vaaka-avaajan leveys
pt
largura de um abridor horizontal
,
largura de uma porcupina
sv
bredd på horisontalöppnare
,
horisontalöppnarbredd
longueur d'une ouvreuse horizontale
da
længde af horisontal rivewolfe
,
længde af horisontal rivewulf
de
Länge eines Horizontalöffners
el
μήκος οριζόντιου ανοικτικού
en
length of an horizontal opener
es
longitud de una abridora horizontal
fi
vaaka-avaajan pituus
pt
comprimento de um abridor horizontal
,
comprimento de uma porcupina
sv
längd på horisontalöppnare
manutention horizontale
TRANSPORT
da
roll-on/roll-off system
de
Horizontalverladung
el
σύστημα RO/RO
,
σύστημα roll-on/roll-off
en
roll-on/roll-off system
es
sistema de carga horizontal
fi
ajokuormausjärjestelmä
,
ro-ro-järjestelmä
fr
manutention par unités de charge sur roues
,
transroulage direct
it
maneggio orizzontale
nl
horizontaal lossen
,
rij-op/rij-af-systeem
sv
roro-system
membrure de charpente horizontale
Building and public works
da
bjælke
,
rem
el
τεγίδα
en
bearer
es
carrera
fi
palkki
it
trave
nl
draagbalk
pt
asna
sv
bärlina
onde à polarisation horizontale
Electronics and electrical engineering
da
vandret polariseret bølge
de
horizontal-polarisierte Welle
el
οριζόντια πολωμένο σήμα
en
horizontal polarised wave
,
horizontal polarized wave
,
horizontally polarised wave
,
horizontally polarized wave
es
onda de polarización horizontal
,
onda polarizada horizontalmente
fi
vaakapolaroitu aalto
,
vaakapolaroitunut aalto
fr
onde polarisée horizontalement
,
it
onda polarizzata orizzontalmente
nl
horizontaal gepolariseerde golf
,
horizontaalgepolariseerde golf
pt
onda com polarização horizontal
,
onda polarizada horizontalmente
sv
horisontellt polariserad våg
oriëntering van de horizontale rand
da
retningsreduktion
de
Orientierungswinkel
el
γωνία προσανατολισμού
,
θέση μηδέν
en
orientation angle
,
position of the zero
es
posición del cero
,
ángulo de orientación
fi
orientointisuunta
fr
position du zéro
pt
posição dos zeros
sv
orienteringskvantitet
,
orienteringsvinkel
Dostopnost