Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
da bi te koklja brcnila
tudi: naj me koklja brcne!
blaga kletvica, reklo, uporabljajo ženske
...a tako da je to bilo!? ... da bi te koklja brcnila, če me zafrkavaš!
> gl. tudi (kletvice v slovenščini)
dat kuro lisici ahtat
nespametno dati nekomu nalogo, za katero je povsem neprimeren
Glagol ahtati je germanizem (iz zu achten//) in pomeni //paziti, varovati, celotna fraza pa nazorno predstavlja zelo nespametno dejanje, saj je splošno znano, da lisičje prehranjevalne navade nikakor niso kompatibilne z varovanjem kokoši.
Tudi: dati psu klobaso paziti.
domač
1.de Elternhaus
2. heimisch, einheimisch, eingeboren; eingesessen, ortsansässig; bodenständig, autochthon; vertraut, wohlvertraut
3. heimatlich; im Inland hergestellt
4. hausgemacht, Hausmacher-; [selbstgemacht] selbst gemacht; [selbstgebraut] selbst gebraut; hausgebacken
5. Heim-, Haus-