Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het verschil goed maken tussen de hogere prijs en...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at udligne merprisen
de
den hoeheren Preis ausgleichen
el
αντισταθμίζω τη διαφορά μεταξύ των υψηλοτέρων τιμών
en
to compensate for the higher price
es
compensar el exceso de precio
fr
compenser l'excès du prix
it
compensare il margine di prezzo pagato in più
pt
compensar o excesso do preço
sv
kompensera ett högre pris
het vloeibaar maken
ENVIRONMENT
da
fluidisering
de
Wirbelschichtverfahren
el
ρευστοποίηση
en
fluidisation
es
fluidificación
fi
juoksevaksi tekeminen; pyörrekerrostus
fr
fluidisation
it
fluidizzazione
nl
fluïdisering
,
pt
fluidificação
sv
fluidisering
het vloeibaar maken van vaste brandstoffen
ENERGY
de
Verflüssigung fester Brennstoffe
en
liquefaction of solid fuels
fr
liquéfaction de combustibles solides
het voorwerp van een verdrag ongedaan maken
LAW
da
berøve en traktat dens formål
de
den Zweck eines Vertrages vereiteln
el
στέρηση μιας συνθήκης από το αντικείμενό της
en
to deprive a treaty of its object
es
frustrar el objeto de un tratado
fr
priver un traité de son objet
it
privare un trattato del suo oggetto
pt
privar um tratado do seu objeto
het zeeklaar maken
TRANSPORT
da
letning
de
Ankerlichten
,
Inseestechen
el
αναχώρηση
en
getting under way
es
aparejado
fr
appareillage
it
azione di mettere alla vela
,
partenza
,
salpare
homogeen maken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
homogenizace
da
homogenisering
de
Homogenisation
,
Homogenisieren
,
Homogenisierung
el
ομογενοποίηση
en
homogenization
es
homogeneización
fi
homogenointi
fr
homogénéisation
ga
homaiginiú
it
omogeneizzazione
lt
homogenizavimas
nl
homogeniseren
pt
homogeneização
sv
homogenisering
horzelvrij maken
da
at befri for larver
de
abdasseln
en
to dewarble
es
sacar borros
fr
dévarronner
it
starolare
pt
tapar furo
sv
avlägsna bromslarver
huis-aan-huis propaganda maken
EUROPEAN UNION
LAW
da
drive husagitation
de
Von Tür-zu-Tür-Werbung
en
to canvass
fr
faire du porte à porte
it
fare propaganda capillare
,
fare propaganda porta a porta
pt
fazer propaganda porta a porta
hulpmiddel voor het maken van een oppervlakte-indeling of plattegrond
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Raumplanungswerkzeug
el
εργαλείο σχεδίασης εδάφους
en
floor-planning tool
fi
komponenttien sijoituksen suunnittelutyökalu
fr
outil de plan de masse
,
éditeur de plan de masse
it
strumento di pianificazione
sv
verktyg för kretsplacering
Dostopnost