Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relé de marcha contínua
Information technology and data processing
da
relæ til kontinudrift
de
Relais für Dauertrieb
el
ηλεκτρονόμος συνεχούς κίνησης
,
ρελέ συνεχούς κίνησης
en
continuous motion relay
es
relé de marcha continua
fr
relais de marche continue
it
rele di marcia continua
sv
relä till kontinuerlig drift
renivelação em marcha lenta
Mechanical engineering
Building and public works
da
finindstilling ved op-ned-trykknapper
de
Nachstellung
el
ισοστάθμιση με κομβία
,
χειροκίνητη ισοστάθμιση
en
inching
es
renivelación en marcha lenta
fi
jälkitarkkuusasetus
fr
isonivelage manuel
,
isonivelage à boutons
it
livellamento a pulsante
nl
nivellering door kortstondig ingeschakelde motor
sv
efterinställning med eller utan tryckknapp
segurança da marcha
TRANSPORT
da
kørselssikkerhed
de
Laufsicherheit
el
ασφάλεια πορείας
en
safety of running
es
seguridad de marcha
fr
sécurité de marche
it
sicurezza di marcia
nl
loopzekerheid
,
rijzekerheid
separação em marcha isolada
ENERGY
da
netopsplitning
,
sektionering
de
Inselbildung
el
διαχωρισμός δικτύου σε νησίδες
,
σχηματισμός νησίδας
en
islanding
,
network splitting
es
formación de islas
,
separación en marcha aislada
fi
siirtyminen saarekekäyttöön
fr
îlotage
it
frazionamento programmato della rete
,
separazione in isola
nl
in eilandbedrijf gaan
,
netsplitsing
pt
divisão da rede
,
fracionamento da rede
,
passagem a rede separada
,
sv
sektionering
seta de sentido de marcha
Mechanical engineering
Building and public works
da
retningspile
de
Richtungspfeil
el
βέλος κατευθύνσεως
en
direction arrow
es
flecha de sentido de marcha
fi
kulkusuuntanuoli
fr
flèche de direction
it
freccia di direzione
nl
richtingpijl
sv
färdriktningspil
sinalização permanente de marcha em contravia
TRANSPORT
da
faste installationer for kørsel i modsat retning
de
ortsfeste Einrichtungen für Gleiswechselbetrieb
el
μόνιμες εγκαταστάσεις αντίθετης κατεύθυνσης κυκλοφορίας
en
stationary wrong-track running signalling
es
instalaciones permanentes de contramarcha
,
instalaciones permanentes de contrasentido
fr
IPCS
,
installations permanentes de contresens
it
impianti permanenti di contromarcia
nl
inrichtingen voor verkeerd spoor rijden
sistema de controlo da marcha lenta
Mechanical engineering
da
tomgangsreguleringssystem
de
Leerlaufregelsystem
el
σύστημα ελέγχου κατάστασης βραδυπορείας
,
σύστημα ελέγχου ρελαντί
en
idle control system
es
sistema de control de ralentí
fr
système de commande du ralenti
it
sistema di controllo del minimo
nl
regelinrichting voor stationair toerental
,
stationairregeling
sistema de controlo da marcha lenta
da
tomgangsreguleringssystem
de
Leerlaufregelsystem
el
σύστημα ελέγχου κατάστασης βραδυπορείας
,
σύστημα ελέγχου ρελαντί
en
idle control system
es
sistema de control de ralentí
fr
système de commande du ralenti
it
sistema di controllo del minimo
nl
stationairregeling;regelinrichting voor stationair toerental
supervisão da marcha dos comboios
TRANSPORT
da
togovervågning
de
Zue
,
Zugüberwachung
el
έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών
,
παρακολούθηση της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
supervision of train running
,
supervision of train timing
es
vigilancia de la marcha de los trenes
fr
surveillance de la marche des trains
it
controllo dell'andamento dei treni
nl
volgen van de treinenloop
Dostopnost