Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
swimming-pool otitis media
da
badeotitis
de
Badeotitis
el
διάχυτος εξωτερική ωτίτις των κολυμβητών 2)μέση καταρροϊκή ωτίτις των κολυμβητών
en
swimmer's ear
,
tank ear
es
otitis de las piscinas
,
otitis del nadador
fr
otite des piscines
it
otite da piscina
nl
badersmiddenoorontsteking
,
zwembadotitis
sv
badotit
technology, media and telecommunication
da
TMT
,
teknologi-, medie- og telekommunikationsindustrier
de
TMT
,
Technologie, Medien und Telekommunikation
el
TMT
,
τεχνολογία, μέσα ενημέρωσης και τηλεπικοινωνίες
en
TMT
,
technology, media and telecoms
es
TMT
,
tecnologías, medios de comunicación y telecomunicaciones
fi
TMT
,
teknologia, media ja televiestintä
fr
TMT
,
technologies, médias et télécommunications
,
technologies, médias et télécoms
it
TMT
,
tecnologia, media e telecomunicazioni
nl
TMT
,
technologie, media en telecommunicatie
pt
TMT
,
tecnologia, meios de comunicação e telecomunicações
,
telecomunicações, media e tecnologia
sv
TMT
,
teknik, media och telekommunikation
telecommunication media
Communications
da
telekommunikations-medier
de
Fernmeldeanlage
el
τηλεπικοινωνιακά μέσα
es
medios de telecomunicación
fi
tietoliikennevälineet
fr
moyens de télécommunications
it
mezzi di telecomunicazione
nl
telecommunicatiemedia
pt
meios de telecomunicações
sv
media för telekommunikation
the media
EUROPEAN UNION
da
Intellektuel og industriel ejendomsret.Etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser,især i forbindelse med lovregulerede erhverv,og medier
de
Geistiges Eigentum und gewerblicher Rechtsschutz-Niederlassungs-und Dienstleistungsfreiheit,insbesondere im Bereich der reglementierten Berufe und der Medien
en
Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions
,
es
Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación
fr
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées
,
médias
it
Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione
nl
Intellectuele en industriële eigendo...
to contribute to the wider use of the mass media
POLITICS
da
at bidrage til mere udstrakt brug af massemedierne
de
zu einer umfassenderen Nutzung der Massenmedien beitragen
es
contribuir a una mayor utilización de los grandes medios de comunicación de masas
fr
contribuer à utiliser plus largement les moyens d'information de masse
it
contribuire ad una più ampia utilizzazione dei mezzi di informazione di massa
nl
bijdragen tot een ruimer gebruik van de massamedia
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA II-Training)
da
Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri(MEDIA II-Uddannelse)
de
Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie(MEDIA II-Fortbildung)
el
Πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων(MEDIA ΙΙ-Κατάρτιση)
es
Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales(Media II-Formación)
fi
Euroopan audiovisuaalisen ohjelmateollisuuden ammattilaisten koulutusohjelma(Media II-Koulutus)
fr
Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels(Media II-Formation)
it
Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi(Media II-Formazione)
nl
Opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie(MEDIA II-Opleiding)
pt
Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais (Me...
training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA - Training) (2001-2005)
Culture and religion
da
uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (Media - Uddannelse) (2001-2005)
el
πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων (MEDIA - Κατάρτιση) (2001-2005)
es
programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales (MEDIA - Formación) (2001-2005)
fr
programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels (MEDIA - Formation)(2001-2005)
transcribing data onto data media in coded form
Information technology and data processing
da
overførsel af data til datamedier i kodet form
de
Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern in Form eines Codes
el
εγγραφή των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
es
registro de información sobre soportes en forma codificada
fr
information sur support sous forme codée
it
informazione su supporto in forma codificata
nl
in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
pt
registar dados em suporte sob forma codificada
transmission via electronic media
da
overførsel via elektronisk medie
de
Übertragung mittels elektronischer Medien
el
διαβίβαση με χρήση ηλεκτρονικών μέσων
es
transmisión por medios electrónicos
fi
siirto sähköisellä viestimellä
fr
transmission par voie électronique
it
trasmissione mediante mezzi elettronici
nl
overdracht door middel van elektronische media
pt
transmissão por meios eletrónicos
transnational multi-media group
da
internationalt mediekoncern
de
internationale Multimedia-Gruppe
es
grupo internacional de medios de comunicación
fr
groupe multimédia transnational
it
gruppo internazionale nel settore dei media
nl
internationaal mediaconcern
pt
grupo internacional multimédia