Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grand-mère/aïeule
engrandmother/grandma(mma)
deGroßmutter
itnonna/nonnina
ruбабушка
slstara mama/babica
hrbaka/baba
srбака/баба
grønbog om energieffektivitet eller "Hvordan vi kan få mere ud af mindre"
EUROPEAN UNION
de
Grünbuch zur Energieeffizienz oder Weniger ist mehr
en
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less
es
Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos
fr
Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins
it
Libro verde sull'efficienza energetica
nl
Groenboek inzake energie-efficiëntie
pl
zielona księga w sprawie racjonalizacji zużycia energii, czyli jak uzyskać więcej mniejszym nakładem środków
pt
Livro Verde sobre a eficiência energética ou «Fazer mais com menos»
sv
Grönbok om effektivare energiutnyttjande eller hur man kan göra mer med mindre
gueuse-mère
Iron, steel and other metal industries
da
rende
de
Masselgraben
el
εκροή από υψικάμινο αργού σιδήρου
en
sow
es
lingote de hierro madre
,
madre
fi
harkkovalukanava
it
madre
nl
gietloop van gieteling
sv
rännskrot
horloge mère
Communications
da
hovedur
de
Mutteruhr
,
Regulator
,
Synchronisationsuhr
el
επαναλήπτης ωρών
,
ρολόϊ πλοίου
en
master clock
,
repeater
es
regulador de la distribución telegráfica de la hora
,
reloj básico
fr
régulateur de distribution d'heure
it
orologio-madre
,
regolatore di distribuzione dei tempi orario
nl
moederklok
horloge mère
Electronics and electrical engineering
da
hovedur
de
Hauptuhr
el
κεντρικό ρολόι
,
κύριο ρολόι
,
ρολόι μητέρα
en
master clock
es
reloj maestro
,
reloj patrón
,
reloj principal
fi
pääkello
fr
horloge principale
it
orologio pilota
,
orologio principale
nl
hoofdklok
,
moederklok
pt
relógio principal
sv
huvudur
idée mère
enmain idea
deGrundgedanke/-idee
itidea principale
ruосновная идея
slglavna/osnovna misel
hrglavna/osnovna misao
srглавна/основна мисао
indførelse af en bedre og mere distributiv finansieringsordning
FINANCE
de
Einfuehrung eines besser diversifizierten Finanzsystems
en
introduction of a better diversified financing system
fr
instauration d'un système de financement mieux diversifié
it
introduzione di un sistema di finanziamento meglio diversificato
nl
invoering van een beter gediversificeerd financieringsstelsel
indigent/sans mère/ sans argent/dans le dénuement
endestitute
de(unterhalts)bedürftig/mutterlos/notleidend/mittellos
itindigente/privo/mancante/bisognoso/nullatenente
ruлишённый/сильнонуждающийся/обездоленный
slreven/obubožan/nebogljen/brez sredstev
hrsiromašan/oskudan/bez sredstava za život
srсиромашан/оскудан/без средстава за живот
Initiative populaire fédérale pour la mère et l'enfant-pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse
de
Eidgenössische Volksinitiative für Mutter und Kind-für den Schutz des ungeborenen Kindes und für die Hilfe an seine Mutter in Not
it
Iniziativa popolare federale per madre e bambino-per la protezione del bambino non ancora nato e per l'aiuto a sua madre in stato di bisogno
la
RM:Iniziativa dal pievel federala "per mamma ed uffant-per la protecziun da l'uffant betg naschi e per l'agid a sia mamma en basegn"