Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ένζυμο εγκλωβισμένο μέσα σε μήτρα με σταυροδεσμούς
da
matrixbundet enzym
de
Einschluss eines Enzyms in eine vernetzte Matrix
en
enzyme entrapped within a cross-linked matrix
es
enzima inmovilizado por entrecruzamiento
fi
ristisidottu entsyymi
fr
enzyme liée par réticulation
it
enzima reticolato
nl
enzym geïmmobiliseerd in een kruisverknoopte matrix
sv
matrixbundet enzym
έννομα μέσα προστασίας
en
legal means of protecting
fr
moyens juridiques pour protéger ...
ενότητα μέσα σε αγκύλες
Information technology and data processing
da
indklammet udtryk
,
udtryk i parentes
de
Ausdruck in Klammern
,
Klammerausdruck
el
όρος μέσα σε αγκύλες
en
bracketed term
es
término entre paréntesis
fi
sulkulauseke
fr
expression entre parenthèses
it
espressione tra parentesi
nl
expressie tussen haakjes
,
uitdrukking tussen haakjes
pt
expressão entre parênteses
sv
uttryck inom parentes
ενότητα μέσα στην ποικιλομορφία
European construction
Migration
da
enhed i mangfoldighed
,
samhørighed i forskellighed
en
unity in diversity
sv
enhet i mångfald
εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
Mechanical engineering
da
del,som er anbragt i kofangeren
de
in die Stossstange eingesetzter Teil
en
part inset in the bumper
es
parte insertada en el parachoques
fr
élément incrusté dans le pare-chocs
it
parte inserita nel paraurti
nl
in bumper aangebracht onderdeel
pt
parte embutida no para-choques
εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
da
del,som er anbragt i kofangeren
de
in die Stossstange eingesetzter Teil
en
part inset in the bumper
es
parte insertada en el parachoques
fr
élément incrusté dans le pare-chocs
it
parte inserita nel paraurti
nl
in bumper aangebracht onderdeel
pt
parte embutida no para-choques
εξαρτήματα μέσα και έξω από τις ανοχές
Mechanical engineering
de
Über-und Untermaßteile
el
εξαρτήματα εντός και εκτός ανοχών
,
en
over and under tolerance parts
es
piezas fuera de tolerancias
fi
yli- ja alimittaiset osat
fr
pièces au-dessus et au-dessous des mesures
it
pezzi fuori tolleranze
nl
overmaatse en ondermaatse stukken
pt
peças acima e a abaixo de tolerância
εξασφαλίζεω ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
de
den Wettbewerb vor Verfälschungen schützen
en
to ensure that competition shall not be distorted
fi
taata, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
assurer que la concurrence n'est pas faussée dans le marché intérieur
εξοπλισμός στεγνώματος με μηχανικά μέσα
Technology and technical regulations
da
udstyr til mekanisk fjernelse af vand
de
Maschine zum Entwässern auf mechanischem Weg
en
equipment for elimination of water by mechanical means
es
equipo para eliminación de agua por vía mecánica
fi
mekaaninen vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par voie mécanique
pt
maquinaria para extração da água por via mecânica
sv
avvattningsutrustning
,
utrustning för mekanisk avvattning
εξόρυξη η οποία πραγματοποιήθηκε μέσα σε φλέβες περίπλοκης στρωματογραφίας
da
udvinding som finder sted i kullag, der er omgivet af vanskelige sidesten
de
Abbau in Floezen mit schwierigem Nebengestein
en
exploitation carried out in seams with difficult strata
es
explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
fr
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles
it
coltivazione realizzata in strati con salbande difficili
nl
uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
pt
exploração realizada em camadas com encontros difíceis
Dostopnost