Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Meta l-Istati Membri jadottaw dawn il-miżuri, dawn għandhom jinkludu referenza għal din id-Direttiva jew tali referenza għandha takkumpanjahom meta jiġu pubblikati uffiċjalment. Il-metodi kif issir tali referenza għandhom jiġu stabbiliti mill-Istati Membri.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
meta l-prodott illiċenzjat jitqiegħed għall-ewwel darba fis-suq
LAW
de
Zeitpunkt,an dem das Vertragserzeugnis zuerst auf den Markt gebracht wird
en
when the licensed product is first put on the market
es
fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
fr
première commercialisation du produit sous licence
it
data in cui il prodotto sotto licenza viene immesso per la prima volta sul mercato
nl
datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is
pt
primeira colocação no mercado do produto objeto de licença
meta mathematics
Information technology and data processing
da
metamatematik
de
Metamathematik
es
metamatemática
fi
metamatematiikka
fr
métamathématique
it
metamatematica
nl
metamathematica
pt
formalização da matemática
sv
metamatematik
meta-niveau kennis
Information technology and data processing
da
metaviden
de
Kontextwissen
,
Meta-Wissen
el
μεταγνώση
en
metaknowledge
,
metalevel knowledge
es
conocimiento metanivel
,
metaconocimientos
fi
metatason tietämys
,
metatietämys
fr
métaconnaissance
it
metaconoscenza
nl
metakennis
pt
metaconhecimento
sv
metakunskap