Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subjectieve meting van de spraakkwaliteit
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv talekvalitetsmåling
de
subjektive Messung der Sprachgüte
en
subjective speech quality measurement
es
medida subjetiva de la calidad de la palabra
fi
subjektiivinen puhelaadun mittaus
fr
mesure subjective de la qualité de la parole
it
misura soggettiva della qualità della parola
pt
medição subjetiva da qualidade da palavra
sv
mätning av subjektiv talkvalitet
systeem voor meting en boekhouding van het materiaal
da
system til at male og følge materialerne
de
Material-Meß-und Buchungssystem
el
σύστημα μέτρησης και παρακολούθησης των υλικών
en
materials measurement and accounting system
es
sistema de medición y seguimiento de los materiales
fr
système de mesure et de suivi des matières
it
sistema di misurazione di controllo delle materie
pt
sistema de medição e de controlo dos materiais
tandental voor meting
Mechanical engineering
da
antal tænder ved måling
de
Messzähnezahl
en
test tooth number
fi
mittahammasluku
fr
nombre de dents de mesure
pt
controlo do número de dentes
thermofysische meting van splijtstofelementen bij zeer hoge temperatuur
ENERGY
da
termofysisk måling af brændstoffers egenskaber ved meget høj temperatur
de
thermophysikalische Messungen der Eigenschaften bei sehr hoher Temperatur der Brennstoffe
el
θερμοφυσική μέτρηση των ιδιοτήτων των καυσίμων σε πολύ υψηλή θερμοκρασία
en
thermophysical measurement of the properties of fuels at very high temperatures
es
medición termofísica de las propiedades de los combustibles a temperaturas muy altas
fr
mesure thermophysique des propriétés à très haute température des combustibles
it
misurazione termofisica delle proprietà ad altissima temperatura dei combustibili
pt
medição termofísica das propriedades, a temperaturas muito elevadas, dos combustíveis
uitgevoerde meting
Communications
da
måling ved ledning
de
leitungsgebundene Messung
en
conducted measurement
es
medida por conducción
fi
galvaanisesti kytketty mittaus
,
galvaanisesti liitetty mittaus
,
mittaus suoran liitännän kautta
fr
mesures par conduction
it
misurazione di conduzione
pt
medida de condução
sv
mätning via ledning
ultrasone meting van inclusies
Iron, steel and other metal industries
en
assessment of inclusion cleanliness by ultrasound techniques
fr
mesure de la propriété inclusionnaire par ultrasons
nl
ultrasonoor meten van inclusies
Umkehr-meting
Chemistry
da
Umkehr-måling
de
Umkehrmessung
el
μέτρηση Umkehr
en
Umkehr measurement
fi
Umkehr-mittaus
fr
mesure Umkehr
sv
Umkehrmätning
Verdrag nopens de meting van binnenvaartuigen
TRANSPORT
es
Convenio relativo al arqueo de los buques de navegación interior
fr
Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure
it
Convenzione per la stazzatura dei battelli della navigazione interna
Verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen
da
konvention om et ensartet system for måling af skibe
de
Übereinkommen über ein einheitliches System der Schiffsvermessung
el
Σύμβαση για ενιαίο σύστημα καταμέτρησης της χωρητικότητας των πλοίων
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Oslo Convention
fi
yleissopimus yhdenmukaisesta aluksenmittausjärjestelmästä
fr
Convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires
ga
an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
it
Convenzione sull'adozione di un sistema uniforme di stazzatura delle navi
pt
Convenção para a Adoção de um Sistema Uniforme de Arqueação dos Navios
Dostopnost