Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda zerowa
Chemistry
bg
долна граница
cs
dolní odhad
da
nedre koncentration
de
Untergrenze
el
κατώτερο όριο
en
lower-bound
,
lowerbound level
es
límite inferior
et
alumine tõke
fi
pienin arvo
fr
estimation inférieure
ga
cuimse íochtair
hu
lefelé kerekített érték
it
livello lowerbound
,
lowerbound
lt
žemutinė ribinė koncentracija
lv
zemākais analītiskais rezultāts
mt
livell inferjuri
nl
ondergrens
pl
dolna granica
,
pt
limite inferior
ro
limită inferioară
sk
dolná medza
sl
spodnja meja
sv
lägre koncentration
metoda zobowiązań bilansowych
Accounting
en
balance sheet liability method
ga
modh dliteanais bunaithe ar chlár comhardaithe
hu
mérleg szerinti kötelezettség módszere
mt
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta bilanċjali
,
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta tal-bilanċi
ro
metoda datoriei bilanțiere
nieobjęty metodą modeli wewnętrznych
Financial institutions and credit
cs
jiná metoda než metoda interního modelu
da
ikke omfattet af metoden med interne modeller
de
Nicht-IMM
el
εκτός ΜΕΥ
en
NIMM
,
non-internal model method
es
no aplicación del método de los modelos internos
et
muu kui sisemudeli meetod
fi
muu kuin sisäisen mallin menetelmä
fr
non IMM
ga
modh na samhla neamh-inmheánaí
hu
nem belső modellen alapuló módszer
it
non-IMM
lt
ne IMM
lv
iekšējā modeļa metodei alternatīvā metode
mt
NIMM
,
metodu mhux tal-mudell intern
nl
niet volgens de IMM
,
niet volgens de internemodellenmethode
pt
extra-MMI
,
extra-Método do Modelo Interno
sk
iná metóda ako metóda interných modelov
sl
ki ga ne zajame IMM
,
ki ga ne zajame metoda notranjih modelov
sv
som inte ingår i metoden för interna modeller
oczyszczanie metodą regeneracyjną
bg
регенеративно скруберно очистване
cs
regenerativní vypírka
da
regenerativ skrubning
de
regenerative Wäsche
el
αναγεννητικός καθαρισμός
en
regenerative scrubbing
,
regenerative scrubbing process
,
regenerative scrubbing system
es
lavado regenerativo
et
regeneratiivne puhastus
fi
regeneratiivinen pesu
fr
épuration régénérative
hr
regenerativno ispiranje
it
lavaggio rigenerativo
lt
regeneruojamasis šlapiasis dujų valymas
lv
reģeneratīva attīrīšana skruberī
mt
purifikazzjoni riġenerattiva
pt
depuração regenerativa
ro
procedeu regenerativ de epurare
sk
regeneratívna vypierka
,
regeneratívne pranie
sl
regenerativno čiščenje
sv
regnerativ skrubbning
odtłuszczone mleko w proszku otrzymane metodą rozpyłową
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der er fremstillet efter spraytørringsmetoden
,
der er tørret ved forstøvningsmetoden
,
skummetmælkspulver
de
Spruehmagermilchpulver
el
αποβουτυρωμένο ξηρό γάλα που παρασκευάζεται με τη μέθοδο της καταιώνισης
,
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που έχει παρασκευασθεί με τη μέθοδο ραντισμού(Spray)
en
2) skimmed milk powder manufactured by the spray process
,
spray skimmed milk powder
fr
2) lait écrémé en poudre de fabrication spray
,
lait écrémé en poudre spray
it
2) latte scremato in polvere di fabricazione spray
,
latte scremato in polvere spray
nl
2) volgens het verstuivingsprocédé vervaardigd melkpoeder
,
magere-melkpoeder spray
pt
leite em pó desnatado de fabricação "Spray"
osady i szlamy z produkcji celulozy metodą siarczynową (w tym osady ługu zielonego)
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
Bundfald og groenludslam (fra behandling af sortlud)
de
Bodensatz und Sulfitschlaemme (aus der Behandlung von Sulfidablauge)
el
Μούργα και λάσπη πράσινου υγρού (από την επεξεργασία του μαύρου υγρού)
en
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
es
Sedimentos y lodos de lejías verdes (procedentes del tratamiento con lejías negras)
fr
lie et liqueurs vertes (provenant du traitement des liqueurs noires)
ga
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
it
fecce e fanghi (recupero dei bagni di macerazione)
nl
bezinksel en "green liquor" slib (afkomstig van de verwerking van "black liquor")
pt
lamas carbonatadas da preparação e causticação da lixívia verde (provenientes do tratamento da lixívia negra)
otwarta metoda koordynacji
European construction
bg
отворен метод на координация
cs
otevřená metoda koordinace
da
åben koordinationsmetode
de
OMK
,
offene Koordinierungsmethode
,
offene Methode der Koordinierung
el
ΑΜΣ
,
ανοιχτή μέθοδος συντονισμού
en
OMC
,
open method of coordination
es
método abierto de coordinación
et
avatud koordinatsiooni meetod
fi
avoimen koordinaation menetelmä
,
avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC
,
méthode ouverte de coordination
ga
MOC
,
modh oscailte an chomhordaithe
hu
OMC
,
nyitott koordinációs módszer
it
MCA
,
metodo di coordinamento aperto
lt
AKM
,
atvirasis koordinavimo metodas
lv
atvērtā koordinācijas metode
mt
MMK
,
metodu miftuħ ta' koordinazzjoni
nl
OCM
,
open coördinatiemethode
pl
OMK
,
otwarta koordynacja
,
pt
MAC
,
método aberto de coordenação
ro
MDC
,
metoda deschisă de coordonare
sk
OMK
,
otvorená metóda koordinácie
sl
odprta metoda koordinacije
sv
öppen samordningsmetod
otwarta metoda koordynacji w dziedzinie ochrony socjalnej i włączenia społecznego
Social protection
cs
otevřená metoda koordinace pro sociální ochranu a sociální začlenění
da
den åbne koordinationsmetode for social beskyttelse og social inklusion
,
den åbne koordinationsmetode for sociale spørgsmål
el
ανοικτή μέθοδος συντονισμού για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
,
social OMC
es
MAC Social
,
Método Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
fi
sosiaalialan avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC sociale
,
MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale
,
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale
hr
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
hu
a szociális védelem és társadalmi befogadás területén alkalmazott nyitott koordinációs...
oznaczanie metodą chromatografii gazowej
Chemistry
bg
разделяне чрез газова хроматография
cs
separace plynovou chromatografií
da
gaskromatografisk adskillelse
de
gaschromatische Trennung
,
gaschromatografische Trennung
,
gaschromatographische Trennung
el
αεριοχρωματογραφικός διαχωρισμός
en
gas chromatographic separation
es
separación por cromatografía de gases
et
gaasikromatograafiline lahutamine
fi
erotus kaasukromatografian avulla
fr
séparation par chromatographie gazeuse
ga
deighilt trí chrómatagrafaíocht gháis
hu
gázkromatográfiás elválasztás
it
separazione gas-cromatografica
,
separazione gascromatografica
lt
atskyrimas taikant dujų chromatografiją
lv
atdalīšana, izmantojot gāzu hromatogrāfiju
,
gāzhromatogrāfiska atdalīšana
mt
separazzjoni permezz ta' kromatografija b'fażi gassuża
nl
gaschromatografisch scheiden
,
scheiding via gaschromatografie
pt
separação por cromatografia gasosa
ro
separare gaz-cromatografică
sk
plynovochromatografická separácia
sl
ločevanje s plinsko kromatorgrafijo
sv
gaskromatografisk separation
Dostopnost