Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finanzjament mill-bejgħ ta' ishma
FINANCE
bg
дялово финансиране
,
финансиране със собствен капитал
cs
financování vlastním kapitálem
,
kapitálové financování
da
aktiefinansiering
,
egenkapitalfinansiering
de
Beteiligungsfinanzierung
,
Eigenfinanzierung
,
Eigenkapitalfinanzierung
el
αυτοχρηματοδότηση
,
χρηματοδότηση από ίδια κεφάλαια
en
equity financing
es
financiación mediante emisión de acciones
,
financiación mediante fondos propios
et
omakapitali kaudu rahastamine
fi
oman pääoman ehtoinen rahoitus
fr
financement par émission d'actions
,
financement sur fonds propres
ga
maoiniú cothromais
hr
financiranje dioničkim kapitalom
hu
finanszírozás saját tőkével
,
sajáttőke-bevonás
it
finanziamento azionario
,
finanziamento con capitale di rischio
lt
nuosavo kapitalo finansavimas
lv
pamatkapitāla finansējums
,
pašu kapitāla finansējums
mt
finanzjament tal-ekwità
nl
aandelenfinanciering
pl
finansowanie kapitałem własnym
pt
financiamento por capitais próprios
ro
finanțare prin capitaluri proprii
sk
kapitálové financovanie
sl
lastniško financiranje
sv
finansiering med eget kapital
fine grinding mill
Mechanical engineering
da
finmaleanlæg
,
finmaleværk
de
Feinmahlwerk
el
λεπτό τριβείο,τριβείο λεπτής αλέσεως
es
molino para grano fino
fr
broyeur à grain fin
it
mulino per macinazione fine
nl
molen
pt
moinho de finos
,
moinho de grão fino
sv
finmalningsverk
finishing department of textile mill
de
Veredelungsabteilung der Textilfabrik
el
τμήμα φινιρίσματος σε υφαντουργική μονάδα
es
sección de aprestos de la fábrica textil
fr
département apprêtage de l'usine textile
it
reparto apprettatura dello stabilimento tessile
nl
opmaakafdeling van de textielfabriek
pt
unidade de preparação de matérias-primas na fábrica têxtil
finishing mill for tubes
Iron, steel and other metal industries
da
færdigvalsemaskine for rør
de
Fertigwalzwerk zum Fertigbearbeiten von Rohren
el
έλαστρο για το τελείωμα της επεξεργασίας των σωλήνων
es
laminador para el acabado de tubos
fr
laminoir pour le finissage des tubes
it
laminatoio per la finitura dei tubi
nl
walswerktuig voor het afwerken van buizen
pt
laminador para acabamento de tubos
Fir-rigward tal-Islanda u n-Norveġja, dan (din) [l-att] tikkostitwixxi (jikkostitwixxi) żvilupp tad-dispożizzjonijiet tal-acquis ta’ Schengen fis-sens tal-Ftehim konkluż mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda u r-Renju tan-Norveġja dwar l-assoċjazzjoni ta’ dawk iż-żewġ Stati mal-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta’ Schengen*, li jaqgħu fil-qasam imsemmi fil-punt [...] tal-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/437/KE tas-17 ta' Mejju 1999 dwar ċerti arranġamenti għall-applikazzjoni ta’ dak il-Ftehim**.
European Union law
bg
По отношение на Исландия и Норвегия настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението, сключено от Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, за асоциирането на последните в процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО на Съвета от 17 май 1999 г. относно определени условия по прилагането на посоченото споразумение**.
cs
Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí [TENTO AKT] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních ...
fixed pan mill
Iron, steel and other metal industries
da
kollergang med stillestående bund
de
Kollergang mit feststehendem Teller
,
Kollergang mit feststehender Schüssel
el
μύλος σταθερού δοχείου
es
molino de cuba fija
,
molino de platillo fijo
fi
kiinteäaltainen kollerisekoitin
fr
broyeur à cuve fixe
,
broyeur à plateau fixe
it
molazza a disco fisso
,
molazza a vasca fissa
nl
molen met stilstaande bodem
,
molen met stilstaande trommel
pt
triturador com tina fixa
sv
kollergång med fast tråg
fjuwil derivat mill-iskart
Energy policy
da
affaldsbaseret brændsel
,
affaldsbrændsel
de
BRAM
,
BRAM
,
Brennstoff aus Abfallstoffen
,
Brennstoff aus Abfällen
,
Brennstoff aus Muell
,
Brennstoff aus Müll
el
καύσιμο από απορρίμματα
en
RDF
,
WDF
,
refuse-derived fuel
,
residue-derived fuel
,
waste-derived fuel
es
CCD
,
combustible derivado de desperdicios
et
prügikütus
fi
jäteperäinen polttoaine
,
jätepolttoaine
fr
CDD
,
combustible de substitution issu de déchets
,
combustible dérivé de déchets
ga
breosla arna dhíorthú ó dhramhaíl
hu
hulladékból előállított üzemanyag
it
CDR
,
combustibile da rifiuti
,
combustibile derivato da rifiuti
lt
kuras iš atliekų
lv
no atkritumiem iegūts kurināmais
mt
FDS
,
nl
RDF
,
brandstof uit afval
,
tot brandstof verwerkt afval
,
uit afval gewonnen brandstof
pl
paliwo odpadowe RDF
pt
CDR
,
combustível derivado de resíduos
ro
combustibil alternativ obținut din deșeuri (RDF)
sv
avfallbaserat bränsle
flax spinning mill
da
flachs-spinderi
,
hør-spinderi
de
Flachsspinnerei
,
Leinenspinnerei
el
κλωστήριο λινών ινών
es
hilandería de lino
fi
pellavakehräämö
fr
filature de lin
it
linificio
pt
fiação do linho
sv
linspinningsfabrik