Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduction of tariffs on the most important traffic links
TRANSPORT
da
mindske priserne på hovedruterne
de
Preissenkung auf den wichtigsten Flugstrecken
fr
réduction des tarifs sur les relations les plus demandées
it
ridurre le tariffe sui più importanti collegamenti
nl
tariefverlaging op de hoofdlijnen
,
tariefverlaging op de hoofdtrajecten
Rehabilitation and Revival Plan for the African Countries most affected by the Drought
Cooperation policy
ENVIRONMENT
en
Natali Plan
,
fr
Plan Natali
,
Plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse
it
Piano di ripristino e di rilancio nei paesi africani maggiormente colpiti dalla siccità
nl
herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen in Afrika
scheiden van most en schuim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skumme
el
ξάφρισμα
es
desespumado
,
espumado
fi
vaahdonkuorinta
fr
guillage
it
schiumatura
pt
escumagem
selection of the most suitable pump
Mechanical engineering
da
dimensionering
,
pumpevalg
de
Auslegen einer Pumpe
,
Auslegung einer Pumpe
el
εκλογή του πιό κατάλληλου τύπου αντλίας
es
cálculo de una bomba
,
determinación de una bomba
fi
pumpun määritys ja valinta
fr
calcul d'une pompe
,
détermination d'une pompe
it
scelta del tipo di pompa
nl
bepaling pompgrootte
,
berekening pompgrootte
pt
seleção de uma bomba
sv
pumpdimensionering
,
val av lämplig pump
soortelijk gewicht van most
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mosts vægtfylde
,
mostvægt
de
Dichte des Mostes
,
Mostgewicht
el
ειδικό βάρος του γλεύκους
,
πυκνότητα του γλεύκους
en
density of must
,
specific weight of must
es
densidad del mosto
fi
rypälemehun ominaispaino
fr
densité du moût
it
densità del mosto
pt
densidade do mosto
sv
mustvikt
strategiczny most powietrzny
Defence
bg
стратегически въздушен транспорт
cs
strategická vzdušná přeprava
da
strategisk lufttransport
de
strategischer Lufttransport
el
αερομεταφορές μεταξύ θεάτρων
,
στρατηγικές αερομεταφορές
en
inter-theatre airlift
,
strategic airlift
es
puente aéreo estratégico
,
transporte aéreo estratégico
et
strateegiline õhutransport
,
strateegiline õhuvedu
fi
strateginen ilmakuljetus
fr
transport aérien inter-théâtre
,
transport aérien stratégique
ga
aertharlú idir láithreacha
it
trasporto aereo strategico
lt
strateginis transportavimas oru
,
transportavimas oru tarp operacijos rajonų
lv
aviopārvadājumi starp operācijas veikšanas vietām
,
stratēģiskais aviotransports
,
stratēģiskie aviopārvadājumi
mt
trasport bl-ajru strateġiku
nl
strategisch luchttransport
pl
strategiczny transport powietrzny
ro
transport aerian interteatre
,
transport aerian strategic
sl
strateški zračni transport
sv
strategisk flygtransport
strateški zračni most
Defence
bg
стратегически транспорт
cs
strategická přeprava
da
strategisk transport
,
transport mellem kampzoner
de
Transport zwischen Einsatzgebieten
,
strategischer Transport
el
μεταφορά μεταξύ θεάτρων επιχειρήσεων
,
στρατηγικές μεταφορές
en
inter-theatre transport
,
strategic lift
,
strategic transport
es
transporte entre teatros de operaciones
,
transporte estratégico
et
strateegiline transport
,
strateegiline vedu
fi
operaatioalueiden välinen kuljetus
,
strateginen kuljetus
fr
transport inter-théâtre
,
transport stratégique
ga
iompar idir láithreacha
,
iompar straitéiseach
hr
prijevoz u području operacije
,
strateški prijevoz
,
it
trasporto interteatri
,
trasporto strategico
lt
strateginis transportavimas
,
transportavimas tarp operacijos rajonų
lv
pārvadājumi starp operācijas veikšanas vietām
,
stratēģiskais transports
,
stratēģiskie pārvadājumi
mt
trasport strateġiku
nl
strategisch transport
,
transport van en naar het inzetgebied
pl
transport między poszczególnymi teatrami działań
,
transport strategiczny
pt
transporte estratégico
, ...
subsistence protection for the most deprived groups
da
dårligst stillede samfundsgruppers eksistensgrundlag
de
Existenzsicherung der am stärksten Benachteiligten
el
εξασφάλιση της διαβίωσης των απόρων
es
seguridad de los colectivos más desfavorecidos
fr
sécurité d'existence des plus démunis
it
sicurezza di vita delle categorie piú svantaggiate
nl
bestaanszekerheid van de minstbedeelden
pt
segurança de vida dos mais desfavorecidos
suiker in de most
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mostens sukkerindhold
de
Mostzucker
el
σάκχαρα μούστου
en
must sugar
es
azúcar del mosto
fi
rypälemehun sisältämä sokeri
fr
sucre de moût
it
zucchero del mosto
pt
açúcar do mosto
sv
mustsockerhalt
sur most
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saft af modne druer
,
sure druer
,
umodne druer
de
unreife Trauben
el
ξυνό και στυφό σταφύλι
en
unripe berry
,
verjuice
es
agraz
fi
raaka rypäle
,
raakile
fr
verjus
it
agresto
nl
sap van onrijpe druiven
,
zure druif
pt
agraço
,
verdoengo
sv
omogen druva