Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ardú comhuaineach na n-ailearán
TRANSPORT
da
symmetrisk opadrettet krængrorsudslag
de
Hochwehen der Querruder
,
symmetrische Querruderauslenkung nach oben
el
συμμετρική και ελεγχόμενη ανάταση πτερυγίων κλίσης
en
aileron upfloat
es
subida de los alerones
fi
siivekkeiden ylöspoikkeutus
fr
braquage symétrique des ailerons vers le haut
ga
ardú na n-ailearán
,
ardú siméadrach na n-ailearán
,
snámh suas na n-ailearán
,
éirí na n-ailearán
it
innalzamento simultaneo degli alettoni
pt
elevação simultânea dos ailerons
athrú in ábhar na n-imeachtaí
da
ændring af sagsgenstanden
de
Änderung des Streitgegenstands
el
μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς
en
change in the subject-matter of the proceedings
es
modificación del objeto del litigio
fr
modification de l'objet du litige
it
modifica dell'oggetto del giudizio
nl
wijziging van het voorwerp van het geding
pt
modificação do objeto do litígio
Aufkommenstabelle(n)
Accounting
bg
таблица „ресурс“
da
tilgangstabeller
el
πίνακες προσφοράς
en
supply table(s)
es
tablas de origen
fi
tarjontataulukko
fr
tableau(x) des ressources
hr
tablica ponude
it
tavola delle risorse
lt
išteklių lentelė
mt
tabella tal-provvista
nl
aanbodtabel(len)
pl
tablica/e podaży
pt
quadro(s) dos recursos
sv
tillgångstabeller
auf-n-übermitteln
Communications
da
flerfrekvensmiljø,distribueres i et-
de
unterschiedliche Frequenzen
el
περιβάλλον πολλών συχνοτήτων,διανέμω σε ένα-
en
multiple frequency environment,to distribute in a-
es
ambiente de múltiples frecuencias, distribuir en-
fi
lähettää monitaajuusympäristössä
fr
environnement à fréquences multiples,diffuser dans un-
it
ambiente in cui coesistono più frequenze,distribuzione in-
nl
meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een-
pt
ambiente multifrequência, distribuir num-
sv
distribuera i multipelfrekvensmiljö
Ausnahmezustand aufgrund einer fehlerhaften N(S)-Folge
Communications
da
N(S)-sekvensfejl undtagelsestilstand
el
συνθήκη εξαίρεσης σφάλματος ακολουθίας Ν
en
N(S)sequence error exception condition
es
condición de excepción de error de número secuencial N (S)
fi
N(S)peräkkäisvirheistä johtuva poikkeustila
fr
condition d'écart d'erreur de séquence N(S)
it
condizione di eccezione di errore di sequenza N(S)
nl
N(S)-volgorde-afwijktoestand
autocorrelação de ordem n
Natural and applied sciences
Humanities
de
Autokorrelation der nten Ordnung
en
nth-order autocorrelation
es
autocorrelación de orden n
fr
autocorrelation d'ordre n
it
autocorrelazione di ordine n
azelate de di-n-hexyle
Chemistry
da
di-n-hexalazalat
de
Di-n-hexylazetat
el
αζελαϊκό δι-n-εξύλιο
en
di-n-hexyl azelate
es
di-n-hexalazelato
it
di-n-esilazelato
nl
di-n-hexylazelaat
pt
azelato de di-n-hexilo
az EU-n belüli kereskedelemre vonatkozó statisztikák
TRADE
cs
Intrastat
,
statistika obchodu uvnitř EU
da
Intrastat
,
permanent system til indsamling af statistiske oplysninger
de
Intrastat
,
Statistik des Intra-EU-Handels
el
Intrastat
,
Μόνιμο σύστημα συλλογής στατιστικών στοιχείων
en
Intrastat
,
intra-EU trade statistics
es
INTRASTAT
,
Sistema Permanente de Recogida Estadística
et
Intrastat
,
liidusisese kaubavahetuse statistika
fi
EU:n sisäisen kaupan tilastot
,
Intrastat
fr
Intrastat
ga
Intrastat
,
staidreamh trádála laistigh den Aontas
hu
Intrastat
,
it
Intrastat
,
statistiche sugli scambi intra-UE
lt
ES vidaus prekybos statistika
,
Intrastatas
lv
ES iekšējās tirdzniecības statistika
,
Intrastat
mt
Intrastat
,
statistika dwar il-kummerċ fl-UE
nl
Intrastat
,
intra-EU-handelsstatistieken
,
permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens
pl
Intrastat
,
system gromadzenia danych statystycznych
pt
Intrastat
ro
Intrastat
,
statistici privind comerțul intra-UE
sk
Intrastat
,
štatistika o obchode v rámci EÚ
sl
Intrastat
,
statistični podatki o trgovanju znotraj EU
sv
Intrastat
,
statisti...
az EU-n kívüli kereskedelemre vonatkozó statisztikák
International trade
cs
Extrastat
,
statistika obchodu mimo EU
da
Extrastat
,
varehandel med ikke-EU-lande
de
Extrastat
,
Statistik des Extra-EU-Handels
el
Extrastat
en
Extrastat
,
extra-EU trade statistics
es
Extrastat
et
Extrastat
,
liiduvälise kaubavahetuse statistika
fi
EU:n ulkopuolisen kaupan tilastot
,
Extrastat
fr
Extrastat
ga
Extrastat
,
staidreamh trádála lasmuigh den Aontas
hu
Extrastat
,
it
Extrastat
,
statistiche sugli scambi extra-UE
lt
ES išorės prekybos statistika
,
Ekstrastatas
lv
ES ārējās tirdzniecības statistika
,
Extrastat
mt
Extrastat
,
statistika dwar il-kummerċ barra l-UE
nl
Extrastat
,
extra-EU-handelsstatistieken
pl
Extrastat
,
statystyki handlu zewnętrznego
pt
Extrastat
ro
Extrastat
,
statistici privind comerțul extra-UE
sk
Extrastat
,
štatistika o obchode mimo EÚ
sl
Extrastat
,
statistični podatki o trgovanju zunaj EU
sv
Extrastat
,
statistik över handeln med länder utanför EU
bail na n-earraí
TRANSPORT
da
godsets tilstand
de
Zustand des Gutes
el
κατάσταση του εμπορεύματος
en
condition of goods
,
condition of merchandise
,
state of goods
,
state of merchandise
es
estado de la mercancía
fr
état de la marchandise
it
condizioni della merce
,
stato della merce
nl
toestand van het goed