Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načelo kumulacije
načelo, po katerem se ob določenih posameznih denarnih kaznih za vsako od kaznivih dejanj v steku enotna kazen izreče z njihovim seštevanjem, vendar pa pri tem seštevek ne sme preseči splošnega maksimuma denarne kazni
načelo legitimnega pričakovanja
bg
оправдани правни очаквания
,
принцип на оправданите правни очаквания
cs
legitimní očekávání
da
berettiget forventning
,
princippet om berettiget forventning
de
Grundsatz des berechtigten Vertrauens
,
Gutglaubensschutz
,
Vertrauensschutz
,
berechtigtes Vertrauen
el
δικαιολογημένη εμπιστοσύνη
,
θεμιτή προσδοκία
en
doctrine of legitimate expectations
,
legitimate expectation
,
principle of legitimate expectations
es
principio de confianza legítima
fi
luottamuksensuoja
,
oikeutetut odotukset
,
perusteltu luottamus
fr
confiance légitime
,
principe de la confiance légitime
ga
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
hu
bizalomvédelem elve
it
legittima aspettativa
,
legittimo affidamento
,
principio del legittimo affidamento
lt
teisėtas lūkestis
lv
tiesiskā paļāvība
mt
aspettattiva leġittima
,
prinċipju tal-aspettattiva leġittima
nl
gewettigd vertrouwen
,
gewettigde verwachting
,
vertrouwensbeginsel
pl
uzasadnione oczekiwanie
pt
confiança legítima
,
doutrina da expectativa legítima
,
princípio da confiança legítima
ro
principiul încrederii legitime...
načelo ločitve nalog
bg
принцип на разделяне на функциите
cs
zásada oddělení funkcí
da
princip om adskillelse af funktioner
,
princip om funktionsadskillelse
de
Grundsatz der Aufgabentrennung
el
αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
en
principle of segregation of duties
es
principio de separación de funciones
et
ülesannete lahususe põhimõte
fi
tehtävien eriyttämisen periaate
fr
principe de la séparation des fonctions
ga
prionsabal dheighilt na ndualgas
hr
načelo razdvajanja dužnosti
it
principio della separazione delle funzioni
lt
pareigų atskyrimo principas
lv
pienākumu nošķiršanas princips
mt
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet
,
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet
nl
beginsel van scheiding van functies
pl
zasada rozdzielenia obowiązków
pt
princípio da separação de funções
ro
principiul separării sarcinilor
sk
zásada oddelenia funkcií
sv
princip om åtskillnad mellan funktioner
načêlo materiálne resníce
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da v postopku ugotovi vsa merodajna dejstva za sprejem pravilne in zakonite odločitve, in sicer tako dejstva v breme kot v korist zavezancev za davek, kar praviloma ugotovi z gotovostjo, izjemoma z verjetnostjo
enprinciple of substantive truth in tax matters
hrnačelo materijalne istine
načelo nadomestitvene vrednosti
enreplacement value principle
deGrundsatz des Wiederbeschaffungswertes
frprincipe de la valeur de remplacement
itprincipio del valore di sostituzione
ruпринцип восстановительной стоимости
hrprincip vrijednosti ponovne nabavke
srпринцип вредности поновне набавке
načelo nadzora v državi porekla
enprinciple of home country control
deGrundsatz der Aufsicht im Herkunftsland
frprincipe du contrôle par le pays d'origine
itprincipio del controllo per il paese d'origine
ruпринцип контроля страной происхождения
hrprincip nadzora u zemlji porijekla
srпринцип надзора у земљи порекла
načelo najmanjšega ponudka
v izvršilnem postopku načelo, da dolžnikove nepremičnine, ki se prodaja zaradi poplačila upnikove terjatve, na prvi prisilni dražbi ni dopustno prodati pod njeno ugotovljeno vrednostjo, na morebitni ponovljeni prisilni dražbi pa ne za manj kot dve tretjini ugotovljene vrednosti