Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation par ballon-pilote
da
pilot-ballon observation
de
Pilotballonbeobachtung
el
παρατήρηση με ελεύθερο βολιδαερόστατο
en
pilot-balloon observation
es
observación con globo piloto
fi
pilotpallohavainto
it
osservazione mediante pallone pilota
nl
loodsballonwaarneming
pt
observação com balão-piloto
observation par fumigène
Technology and technical regulations
da
røgkapseltest
,
røgrørsprøve
el
δοκιμασία παρατήρησης της ροής του αέρα με την βοήθεια καπνού
en
smoke tube test
es
prueba en tubo de humo
fi
savukoe
it
test con tubo emettitore di fumo
nl
observatie met behulp van rookontwikkeling
pt
teste para a qualidade do ar
sv
röktest
observation par fusée-sonde
ENVIRONMENT
da
raketsondering
de
Wetterraketenaufstieg
el
βόλιση με πύραυλο
en
rocket ascent
,
rocket observation
,
rocket sounding
es
sondeo con cohete
fi
rakettiluotaus
fr
observation par sonde de fusée
,
sondage par fusée
it
sondaggio a mezzo razzo
nl
raketsondering
,
waarnemingen met behulp van een raket
pt
observação com foguete
,
sondagem com foguete
sv
raketsondering
observation par radiosonde
en
radiosonde ascent
,
radiosonde flight
fr
sondage par radiosonde
observation par satellite
da
satellitsondering
de
Satellitenbeobachtung
el
παρατήρηση μέσω δορυφόρου
en
satellite observation
,
satellite sounding
es
sondeo con satélite
fi
satelliittihavainto
,
satelliittiluotaus
fr
sondage par satellite
it
osservazione mediante satellite
,
sondaggio mediante satellite
nl
satellietsondering
pt
observação por satélite
,
sondagem por satélite
sv
satellitsondering
observation participante
en
participant observation
nl
participerende observatie
,
participerende waarneming (vorm van veldwerk)
observation préliminaire
Accounting
da
foreløbigt revisionsresultat
de
erste Bemerkung
en
preliminary finding
es
observaciones preliminares
nl
preliminaire bevinding
,
preliminaire controlebevinding
pt
constatações preliminares
sk
predbežné zistenie
sl
predhodna ugotovitev
observation préliminaire de la Cour des Comptes
EUROPEAN UNION
da
Revisionsrettens foreløbig bemærkning
de
Vorbemerkung des Rechnungshofs
el
προκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
preliminary observation by the Court of Auditors
es
observación preliminar del Tribunal de Cuentas
it
osservazione preliminare della Corte dei conti
nl
voorafgaande opmerking van de Rekenkamer
pt
observação preliminar do Tribunal de Contas
sv
Revisionsrättens preliminära iakttagelse
Dostopnost