Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantía de origen
ENERGY
de
Herkunftsnachweis
en
guarantee of origin
et
päritolutagatis
,
päritolutunnistus
fr
garantie d'origine
hu
eredetigazolás
,
származási garancia
it
garanzia di origine
nl
garantie van oorsprong
pt
garantia de origem
ro
garanție de origine
garantizar la función de origen de la marca
LAW
de
die Herkunftsfunktion der Marke gewährleisten
en
to guarantee the trade mark as an indication of origin
fr
garantir la fonction d'origine de la marque
it
garantire la funzione d'origine del marchio di impresa
glucosa de origen genético
da
gluconeogenetisk glukose
de
Extrazucker
el
γλυκόζη παραγόμενη από γλυκονεογένεση
en
glucose of glyconeogenetic origin
fr
glucose formée par glyconéogénie
it
glucosio d'origine gliconeogenetica
,
glucosio formato per gliconeogenesi
pt
glicose de origem gliconeogenética
grasa de origen animal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
животински мазнини
da
animalsk fedt
de
Tierfett
,
tierisches Fett
el
λίπος ζωικής προέλευσης
en
animal fats
es
grasa animal
,
fi
eläinrasvat
fr
graisse d'origine animale
ga
saill ainmhíoch
it
grasso di origine animale
lt
gyvūniniai riebalai
,
gyvūnų riebalai
nl
dierlijk vet
pl
tłuszcz zwierzęcy
pt
gordura de origem animal
sv
animaliskt fett
grasas, aceites y ceras de origen animal o vegetal
da
animalske og vegetabilske olier,fedtstoffer og voks
de
tierische und pflanzliche Öle,Fette und Wachse
el
έλαια,λίπη και κεριά ζωικής ή φυτικής προέλευσης
en
animal and vegetable oils,fats and waxes
fi
-rasvat ja vahat
,
eläin-ja kasviöljyt
fr
huiles,graisses et cires d'origine animale ou végétale
it
oli,grassi e cere di origine animale o vegetale
nl
dierlijke en plantaardige oliën en vetten
pt
óleos,gorduras e ceras de origem animal e vegetal
sv
animaliska och vegetabiliska oljor, fetter och vaxer
grasas y aceites de origen animal
da
animalske olier og fedtstoffer
de
tierische Öle und Fette
el
έλαια και λίπη ζωικής προέλευσης
en
animal oils and fats
fi
eläinöljyt ja-rasvat
fr
huiles et graisses d'origine animale
it
oli e grassi di origine animale
nl
dierlijke oliën en vetten
pt
óleos e gorduras de origem animal
sl
živalska olja in maščobe
sv
animaliska oljor och fetter
grasas y aceites fijos de origen vegetal, en bruto, refinados o fraccionados
da
fede vegetabilske fedtstoffer og olier,rå,raffinerede eller fraktionerede
de
pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionen
el
σταθεροποιημένα έλαια και λίπη φυτικής προέλευσης,ακατέργαστα,εξευγενισμένα ή διαχωρισμένα
en
fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated
fr
graisses et huiles végétales fixes,brutes,raffinées ou fractionnées
it
oli e grassi vegetali fissi,greggi,raffinati o frazionati
nl
plantaardige vetten en vette oliën,ruw of geraffineerd,alsmede fracties daarvan
pt
óleos e gorduras vegetais fixos, brutos, refinados ou fracionados
sv
fasta vegetabiliska fetter och oljor, råa, raffinerade eller fraktionerade
Grupo «Calidad de los Alimentos» (Indicaciones Geográficas y Denominaciones de Origen)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Качество на храните“ (Географски означения и наименования за произход)
cs
Pracovní skupina pro jakost potravin (zeměpisné označení a označení původu)
da
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet (geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser)
de
Gruppe "Lebensmittel" (Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen)
el
Ομάδα "Ποιότητα των τροφίμων" (Γεωγραφικές ενδείξεις και Ονομασίες προέλευσης)
en
Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)
et
toidukvaliteedi töörühm (geograafilised tähised ja päritolunimetused)
fi
elintarvikkeiden laatutyöryhmä (maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset)
fr
Groupe "Qualité des aliments" (Indications géographiques et appellations d'origine)
ga
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh)
hr
Radna skupina za kvalitetu hrane (oznake zemljopisnog podrijetla i oznake izvornosti)
hu
élelmiszer-minőséggel foglalkozó munkacsoport (földrajzi árujelzők és erede...
grupo de trabajo de la EMEA sobre medicamentos de origen vegetal
da
EMEA's arbejdsgruppe vedrørende urtemedicin
de
Ad-hoc-Arbeitsgruppe der EMEA für pflanzliche Arzneimittel
el
Ομάδα εργασίας του EMEA για φυτικά φαρμακευτικά προϊόντα
en
EMEA Working Party on Herbal Medicinal Products
fi
luonnonlääkkeitä käsittelevä EMEA:n työryhmä
fr
Groupe de travail de l'EMEA sur les médicaments à base de plantes
it
Gruppo di lavoro dell'EMEA sui rimedi vegetali
sv
EMEA:s arbetsgrupp för naturläkemedel
hijo dejado en el país de origen
Migration
bg
дете, оставено в държавата на произход
de
zurückgelassenes Kind
el
παιδιά που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
en
left behind child
fr
enfant délaissé
hr
ostavljeno dijete
hu
hátrahagyott gyermek
it
bambino lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati
pl
dziecko pozostawione bez opieki
ro
copil lăsat în țara de origine