Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organización de participación de los ciudadanos en la vida local y municipal
POLITICS
el
οργάνωση συμμετοχής των πολιτών στον τοπικό και δημοτικό βίο
en
organisation through which citizens participate in local and municipal life
fi
organisaatio, jonka kautta kansalaiset voivat osallistua kunnalliselämään
fr
organisation de participation des citoyens à la vie locale et municipale
it
organizzazione che permette ai cittadini di partecipare alla vita locale e comunale
pt
organização cívica de âmbito local e municipal
sv
organisation som ger medborgarna möjlighet att engagera sig i kommunernas liv
otras formas de participación
da
andre værdipapirer og kapitalandele
de
andere Beteiligungen
el
συμμετοχές σε λοιπές επιχειρήσεις
en
other investments
fr
autres formes de participation
ga
infheistíochtaí eile
it
1)altri tipi di partecipazione;2)partecipazioni diverse
nl
andere deelnemingen;deelnemingen in ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat
sv
aktier,andelar och värdepapper i andra företag
para las inversiones, la participación a las convocatorias quedará abierta a...
EUROPEAN UNION
da
for så vidt angår investeringer, er deltagelse i licitationer åben for...
de
bei Ausschreibungen fuer Investitionen steht die Beteiligung dem...offen
el
για επενδύσεις,η συμμετοχή σε διαγωνισμούς είναι ελε29θερη για...
en
for investments,participation in tenders shall be open to...
fr
pour les investissements,la participation aux adjudications est ouverte à...
it
per gli investimenti,la partecipazione alle aggiudicazioni è aperta a...
nl
voor de investeringen staat de deelneming in aanbestedingen open voor...
pt
no que respeita aos investimentos,a participação nas adjudicações estará aberta a...
sv
för investeringar...skall deltagande i anbud och leveranser vara öppet...för
participación (en una cooperativa)
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Geschäftsanteil
en
share in a co-operative
fi
osuuskunnan osuus
fr
part sociale
it
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sv
andel
,
insats
participación accionarial
LAW
de
Kapitalbeteiligung
el
απόκτηση μετοχικού μεριδίoυ
en
acquisition of shares
fr
participation actionnaire
it
partecipazione azionaria
nl
deelneming in het aandelenkapitaal
pt
participação sob forma de ações
participación activa
ENVIRONMENT
da
aktiv deltagelse
de
Aktive Beteiligung
el
ενεργός συμμετοχή
en
active participation
fi
aktiivinen osallistuminen
fr
participation active
it
voce in capitolo
nl
inspraak
pt
participação ativa
sl
aktivna udeležba
sv
aktivt deltagande
participación a largo plazo en el sector industrial
ECONOMICS
FINANCE
de
langfristige Industriebeteiligung
el
μακροπρόθεσμη συμμετοχή στο βιομηχανικό τομέα
en
long-term industrial holding
fr
participation industrielle à long terme
it
partecipazione a lungo termine nel settore industriale
nl
lange participatie in industrieel bedrijf
pt
participação a longo prazo no setor industrial
participación ciudadana
ENVIRONMENT
da
social deltagelse
de
Soziale Beteiligung
el
κοινωνική συμμετοχή
en
social participation
fi
osallistuminen yhteiskunnan toimintaan
fr
participation sociale
it
partecipazione sociale
nl
sociale participatie
pt
participação social
sv
socialt deltagande
participación ciudadana
LAW
Social affairs
cs
účast občanů
da
aktivt medborgerskab
de
Bürgerbeteiligung
el
συμμετοχή του πολίτη
en
citizen participation
,
civic participation
es
participación cívica
fi
kansalaisosallistuminen
,
kansalaisvaikuttaminen
fr
participation civique
,
participation du citoyen
it
partecipazione civica
lt
piliečių dalyvavimas
nl
burgerparticipatie
pl
aktywność obywatelska
,
uczestnictwo obywatelskie
sl
državljanska udeležba
sv
medborgardeltagande
Dostopnost