Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participación en fondos de inversión
da
andel i investeringsforening
,
investeringsbevis
de
Anteil an Anlagefonds
,
Investmentanteil der Publikumsfonds
,
Investmentanteil der Publikumsfonds
,
Investmentzertifikat, Anteilschein am Sondervermögen von Kapitalanlagegesellschaften
el
μερίδιο αμοιβαίων κεφαλαίων
en
units in unit trusts
fi
sijoitusrahasto-osuus
fr
part de fonds commun de placement
nl
recht van deelneming in een gemeenschappelijk beleggingsfonds
sv
andel i värdepappersfond
participación en la cifra de negocios
LAW
ECONOMICS
de
Umsatzbeteiligung
el
συμμετοχή των εργαζομένων στις πωλήσεις
,
συμμετοχή των εργαζομένων στον κύκλο εργασιών
es
participación en las ventas
fr
participation au chiffre d'affaires
,
participation aux ventes
participación en la financiación de los gastos
ECONOMICS
de
Kostenbeteiligung
el
επιμερισμός του κόστους
en
cost sharing
es
distribución de los costos
,
participación en los costos
,
repartición de los gastos
sv
kostnadsfördelning
participación en la ganancia
Insurance
da
andel i overskud
de
Gewinnbeteiligung
,
ueberschussbeteiligung
el
συμμετοχή στα κέρδη
en
participation in profits
es
participación en los excedentes
fr
participation aux bénéfices
,
participation à l'excédent
it
partecipazione agli utili
,
partecipazione all'eccedenza attiva
nl
deelneming in het overschot
,
winstparticipatie
participación en la huelga
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Streikbeteiligung
fi
lakkoon osallistuminen
fr
participation à la grève
pt
participação à greve
sv
deltagande i strejk
participación en la instrucción de los asuntos
LAW
da
deltagelse i forberedelsen af sager
de
Teilnahme an der Bearbeitung der beim Gerichtshof anhängigen Sachen
el
συμμετοχή στην προπαρασκευή των υποθέσεων(στη διεξαγωγή αποδείξεων)
en
participation in preparatory inquiries
fr
participation à l'instruction des affaires
it
partecipazione all'istruzione degli affari
,
partecipazione all'istruzione delle cause
nl
deelneming aan het onderzoek van de zaken
pt
participação na instrução das causas pendentes
,
participação na instrução dos processos pendentes
participación en la licitación
EUROPEAN UNION
da
deltagelse i udbuddet
de
Beteiligung an Ausschreibungen
el
συμμετοχή σε διαγωνιστική διαδικασία
,
συμμετοχή στο διαγωνισμό
en
participation in tendering procedures
fr
participation à la concurrence
it
essere ammessi alle gare
nl
deelneming aan de inschrijvingen
pt
participação no concurso
sv
deltagande i anbudsförfaranden
participación en las empresas comunes
EUROPEAN UNION
da
deltagelse i fællesforetagender
de
Beteiligung an den gemeinsamen Unternehmen
el
συμμετοχή σε κοινές επιχειρήσεις
en
participation in the joint undertakings
fr
participation aux entreprises communes
it
partecipazione alle imprese comuni
nl
deelneming aan gemeenschappelijke ondernemingen
pt
participação nas empresas comuns
participación en las licitaciones
da
deltagelse i frie udbud
,
deltagelse i udbud
de
Teilnahme an den Ausschreibungen
el
συμμετοχή σε προσκλήσεις υποβολής προσφορών
en
participation in tendering procedures
es
participación en los concursos
fr
participation aux appels d'offres
ga
rannpháirtíocht i nósanna imeachta tairisceana
hu
közbeszerzési eljárásban való részvétel
it
partecipazione alle gare
nl
deelneming aan de aanbestedingen
pt
participação em concursos
,
participação nos concursos
sv
deltagare i anbudsförfaranden
Dostopnost