Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substrat non passé à l'étuve
Information technology and data processing
da
formet ubrændt keramiksubstrat
el
πράσινο υπόστρωμα
en
green substrate
es
sustrato en verde
,
sustrato sin quemar
fi
sintraamaton pohjalevy
,
sintraamaton substraatti
fr
substrat cru
,
substrat non passé au four
,
substrat vert
it
substrato crudo
nl
groen substraat
pt
substrato verde
sv
obränt substrat
table des mots de passe
Communications
Information technology and data processing
da
adgangskodetabel
,
passwordtabel
el
πίνακας διελευτηρίων
en
password table
es
tabla de contraseñas
fi
salasanataulukko
nl
wachtwoordtabel
pt
tabela de senhas
sv
lösenordstabell
,
passwordtabell
technique de mots de passe
Communications
da
password-teknik
de
Passwortverfahren
en
password technique
es
técnica de utilización de contraseñas
fi
salasanatekniikka
it
tecnica di chiave di accesso
nl
wachtwoordsysteem
pt
técnica de password
sv
lösenordsteknik
temps de travail passé en déplacement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
rejsetid
el
χρόνος μετακινήσεων ενός εργαζόμενου μέσα στον χώρο εργασίας του
en
job travel time
es
tiempo de desplazamiento de y al trabajo
it
tempo per viaggi di lavoro
nl
werktijd op verplaatsing
pt
tempo de trabalho em serviço externo
,
tempo de trabalho em serviço itinerante
sv
förflyttningstid
temps passé
da
overstået vejr
,
tidligere vejr
de
vergangenes Wetter
el
παρελθών καιρός(καθ.)
,
προηγούμενος καιρός
en
past weather
es
tiempo pasado
fi
aiemmin vallinnut sää
,
mennyt sää
it
tempo passato
nl
verleden weer
pt
tempo passado
sv
tidigare väder
temps passé
Information technology and data processing
da
belægningstid
de
Belegungszeit
el
διαρρεύσας χρόνος
en
elapsed time
es
tiempo real
,
tiempo transcurrido
fi
kulunut aika
,
käytetty aika
fr
temps de mesurement
,
temps écoulé
it
tempo trascorso
nl
doorlooptijd
,
verstreken tijd
pt
tempo passado
sv
använd tid
titular do passe
TRANSPORT
da
rejsende med abonnementskort
de
Abonnent
,
Zeitkarteninhaber
el
συνδρομητής
en
commuter
,
season-ticket holder
es
abonado de tarjeta de abono
,
portador de tarjeta de abono
,
titular de tarjeta de abono
fr
abonné
it
abbonato
nl
abonnee
tri en passe
Communications
da
sortering til posthuse
de
Zwischenverteilung
el
διαλογή κατά ανταλλακτήρια Γραφεία
,
διαλογή κατά ενδιάμεσα Γραφεία
en
sorting to a distribution office
,
sorting to a switching office
es
clasificación en tránsito
fi
hienolajittelu
it
smistamento di posta in partenza
nl
doorloopsortering
pt
triagem em trânsito
sv
sortering till postterminal
,
sortering till utdelningskontor
une responsabilité présente et future rehaussée par les expériences du passé
POLITICS
da
et ansvar nu og i fremtiden forøget af fortidens erfaringer
de
eine durch Erfahrungen aus der Vergangenheit erhoehte Verantwortung in Gegenwart und Zukunft
en
a present and future responsibility, heightened by experience of the past
es
una responsabilidad presente y futura, fortalecida por la experiencia del pasado
it
una responsabilità presente e futura, posta in luce dalle esperienze del passato
nl
een verantwoordelijkheid in de toekomst die nog wordt vergroot door de ervaringen uit het verleden