Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
out-patient treatment
Health
da
ambulant behandling
,
ambulatorisk behandling
de
ambulante Behandlung
,
außerklinische Behandlung
el
θεραπεία σε εξωτερικά ιατρεία
,
θεραπεία χωρίς εισαγωγή σε νοσοκομείο
,
περίθαλψη εξωτερικού ασθενούς
en
OPT
,
outpatient care
es
asistencia ambulatoria
,
asistencia externa
,
tratamiento ambulatorio
,
tratamiento en régimen ambulatorio
fi
avohoito
fr
soins sans hospitalisation
,
traitement ambulatoire
,
traitement sans hospitalisation
it
assistenza extraospedaliera
,
cure senza ricovero in ospedale
,
trattamento ambulatoriale
,
trattamento ambulatorio
nl
ambulante behandeling
,
behandeling zonder ziekenhuisopname
,
extramurale zorg
,
poliklinische behandeling
pt
cuidados ambulatórios
,
cuidados não hospitalares
,
tratamento ambulatório
out-patient treatment
da
ambulatorisk behandling
de
ambulante Behandlung
,
außerklinische Behandlung
el
θεραπεία εξωτερικών ασθενών
es
tratamiento ambulatorio
fr
traitement ambulatoire
,
traitement sans hospitalisation
it
trattamento ambulatorio
nl
ambulante behandeling
pt
tratamento ambulatório
pacemaker patient
en
pacer patient
it
cardiostimolato
,
elettrostimolato
,
portatore di cardiostimolatore
,
portatore di pacemaker
pads [pouches] for preventing pressure sores on patient bodies
da
puder til forebyggelse af liggesår
de
Kissen zur Verhütung von Druckbeschwerden und Durchliegen von Kranken [Decubitus-Prophylaxe]
es
almohadillas para evitar la formación de escaras
fr
coussinets pour empêcher la formation d'escarres
it
cuscinetti per impedire la formazione di croste
nl
kussens tegen het doorliggen
pt
almofadas para impedir a formação de escaras
sv
trycksår, dynor och påsar för
Parkinsonian patient
da
person med parkinsonisme
el
παρκινσονικός
es
enfermo parkinsoniano
,
parkinsoniano
fi
Parkinson-potilas
fr
parkinsonien
it
parkinsoniano
nl
Parkinson-patiënt
pt
parkinsónico
Patient, der einen positiven Rheumafaktor-Befund aufweist
Health
da
reumatoidfaktor-positiv patient
el
ασθενής θετικός στον ρευματοειδή παράγοντα
en
rheumatoid factor positive patient
es
paciente positivo para el factor reumatoide
fi
potilas, jolla reumatekijä on positiivinen
fr
patient positif pour le facteur rhumatoïde
it
paziente positivo per il fattore reumatoide
nl
patiënt die reumafactor in het bloed heeft
pt
paciente com fator reumatoide positivo
sv
patient med positiv reumatoidfaktor
Patient,der vor einer Organtransplantation steht
da
syge, der afventer en organtransplantation
el
ασθενής που αναμένει τη μεταμόσχευση ενός οργάνου
en
patient awaiting an organ transplant
es
enfermo en espera de un órgano de trasplante
fr
malade en attente d'un organe à transplanter
it
malato in attesa di un trapianto di organi
nl
patient in afwachting van orgaantransplantatie
pt
doente que aguarda a transplantação de um órgão