Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona con actividad secundaria
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person med bierhverv
de
Person mit Nebentätigkeit
el
άτομο που ασκεί δευτερεύουσα δραστηριότητα
en
secondarily self-employed
fr
personne ayant une activité accessoire
it
persona esercitante attività accessoria
nl
persoon met nevenberoep
pt
pessoa com uma atividade acessória
persona con antecedentes penales
LAW
de
Vorbestrafter
el
ο παραβάτης κατ'επανάληψη
es
expresidiario
,
reincidente
fi
rikoksenuusija
fr
repris de justice
sv
tidigare straffad person
,
återfallsförbrytare
persona con difficoltà di adattamento
da
socialt utilpasset
de
unangepasster Mensch
el
κοινωνικά απροσάρμοστο άτομο
en
social misfit
es
inadaptado social
fr
inadapté
,
mésadapté social
nl
sociaal onaangepast persoon
pt
desadaptado social
persona con dificultades en la lectura de material impreso
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
pt
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
ro
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba z zmanjšano zmožnostjo branja
sv
läshandikappad
,
person med l...
persona con dificultades visuales
da
svagsynet
de
Sehbehinderte
el
άτομο με μειωμένη όραση
en
partially sighted
es
deficiente visual
,
persona con problemas de visión
fi
heikkonäköinen
,
näkövammainen
fr
malvoyant
it
ipovedente
,
persona con problemi visivi
nl
slechtziend
,
visueel gehandicapt
pt
amblíope
,
indivíduo parcialmente invisual
sv
synskadad
persona con disabilità visiva
Health
cs
osoba se zrakovým postižením
,
zrakově postižený
da
synshandicappet
de
Sehbehinderter
,
sehbehinderter Mensch
el
άτομο με αναπηρία όρασης
,
άτομο με προβλήματα όρασης
en
VIP
,
visually impaired person
es
persona con discapacidad visual
fi
näkövammainen
fr
malvoyant
,
personne ayant une déficience visuelle
,
personne malvoyante
hr
slabovidne osobe
hu
látássérült személy
it
disabile visivo
,
mt
persuna b'vista batuta
nl
slechtziende
pl
osoba dotknięta zaburzeniami widzenia
,
osoba niedowidząca
,
osoba słabowidząca
pt
deficiente visual
ro
persoană cu deficiențe de vedere
sk
zrakovo postihnutá osoba
,
zrakovo postihnutý
,
zrakovo postihnutý človek
sl
slabovidna oseba
persona con discapacidad del habla
Health
da
stum
de
sprachlich beeinträchtigt
el
άτομο με προβλήματα ομιλίας
en
speech-disabled
es
mudo
,
fi
puhevammainen
fr
atteint de troubles de la parole
,
incapable de parler
,
muet
it
muto
mt
persuna li ma tistax titkellem
nl
stom
pt
mudo
sk
nehovoriaci
,
rečovo postihnutý
persona con discapacidad intelectual
LAW
SOCIAL QUESTIONS
cs
mentálně postižená osoba
,
mentálně postižení
,
osoba s mentálním postižením
de
Schwachsinniger
el
άτομο με διανοητική αναπηρία
,
άτομο με νοητική υστέρηση
en
intellectually disabled
fi
kehitysvammainen
,
vajaamielinen
fr
débile mental
,
mentalement diminués
,
minus habens
it
infermo di mente
,
minus habens
la
minus habens
pt
deficiente mental
sk
osoba s mentálnym postihnutím
sv
efterbliven
,
svagsint
persona con empleo
EUROPEAN UNION
cs
zaměstnanci
da
beskæftigede
de
Beschäftigte
,
Erwerbstätige
el
απασχολούμενα άτομα
en
employed persons
es
personas empleadas
fr
personnes occupées
it
persone occupate
nl
werkende personen
pl
pracownicy najemni
pt
pessoas empregadas
persona con estudios superiores
LAW
Education
da
akademisk personale
de
Hochschulabsolvent
,
akademisch gebildete Kraft
el
απόφοιτος Πανεπιστημίου
,
απόφοιτος ανώτατης σχολής
es
licenciado
,
persona con formación universitaria
fi
korkeakoulututkinnon suorittanut työntekijä
fr
élément de formation universitaire
sv
högskoleutbildad medarbetare
,
medarbetare med akademisk utbildning