Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte à la coupe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fældningstab
de
Schnittverlust
en
cutting loss
,
loss in saw kerf
,
stumpage
,
waste in conversion
it
- perdita di segagione - perdita di lavorazione
nl
kapverlies
perte à la découpe
Iron, steel and other metal industries
da
skæretab
de
Schnittverlust
el
απώλεια κοπής
en
cutting loss
es
pérdida en el corte
fi
leikkuuhävikki
it
perdita di taglio
nl
snijverlies
pt
perda de corte
sv
slipförlust
perte à la fusion
Iron, steel and other metal industries
da
smeltetab
de
Schmelzverlust
el
απώλεια τήξεως
en
fusion loss
,
loss on melting
,
melting loss
es
pérdida en la fusión
fi
sulatushävikki
it
perdita per fusione
nl
smeltverlies
pt
perda na fusão
,
perda por fusão
sv
smältförlust
perte a la fusion
Iron, steel and other metal industries
da
forholdet mellem metaltabet ved nedsmeltningen og forbrugt kernetråd
,
relativt nedsmeltningstab
de
relativer Drahtverlust
el
σχετική απώλεια σύρματος κατά την τήξη
en
ratio of weight of metal lost during deposition to weight of core wire used
es
pérdida en la fusión
it
perdita di fusione
nl
relatief draadverlies
perte a la fusion en elements d alliage
Iron, steel and other metal industries
da
bortbrænding af legeringselementer
de
Abbrand von Legierungsbestandteilen
el
απώλεια κραματικών στοιχείων κατά την εναπόθεση
en
loss of alloying elements during deposition
fi
seosaineiden palaminen
fr
perte en elements d alliage
it
perdita di elementi di lega
nl
verlies van legeringsbestanddelen bij het neersmelten
pt
perda dos elementos de liga
sv
avbränna
perte à la mise en eau
Building and public works
de
Anfangsverlust
,
Sickerverlust bei Inbetriebnahme
el
απώλειαι εισαγωγής ύδατος
en
priming loss
fi
alkuhäviö
nl
aanvangsverlies
pt
perdas iniciais
sv
fyllningsförlust
perte à la projection
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtetab
de
Spritzverlust
el
απώλεια ψεκασμού
en
spatter loss
,
spraying loss
es
pérdida por proyección
fi
ruiskutushäviö
fr
perte par projections
,
it
perdita di spruzzatura
,
perdita per proiezione
nl
)spuitverlies
,
spatverlies
pt
perda por projeção
sv
sprutförlust
perte à la terre
Mechanical engineering
Building and public works
da
tab til jord
de
Erdschluss
el
διαρροή ως προς τη γη
en
earth leakage
es
pérdida a tierra
fi
maavuoto
it
dispersione verso terra
nl
aardlek
pt
fuga à terra
sv
jordavledning