Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petición de transferencia
Communications
da
handover-forespørgsel
de
Handover-Request
el
αίτηση μεταπομπής
en
handover request
fi
kanavanvaihtopyyntö
fr
requête de transfert
nl
handover-verzoek
pt
pedido de transferência
sv
handover-förfrågan
petición de transferencia
Communications
da
anmodning om overføring af tilgodehavende
de
Antrag auf Guthabenübertragung
,
Überweisungsbegehren
el
αίτηση μεταφοράς
en
transfer application
fi
siirtopyyntö
fr
demande de transfert
it
domanda di trasferimento
nl
overschrijvingsverzoek
pt
pedido de transferência
sv
begäran om överföring
petición de transferencia de datos
Information technology and data processing
de
Datentransferaufforderung
el
αίτηση μεταβίβασης δεδομένων
en
request data transfer
fi
tiedonsiirtopyyntö
fr
demande de transfert de données
it
richiesta di trasferimento dati
nl
verzoek om dataverzending
pt
pedido de transferência de dados
sv
sändningsbegäran
petición de transformación
LAW
da
begæring om overgang
de
Umwandlungsantrag
en
request for conversion
fi
muuntamista koskeva pyyntö
fr
requête en transformation
it
istanza di trasformazione
sv
begäran om omvandling
petición de transmisión de comunicaciones registradas
Communications
da
retrieval af indholdet i oplagrede opkald
de
Archivabfrage
el
ανάκτηση περιεχομένου ενταμιευμένων κλήσεων
en
retrieval of stored call contents
fr
consultation d'archivage
it
consultazione dei contenuti delle chiamate registrate
nl
het verkrijgen van opgeslagen oproepinhoud
petición de traslado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anmodning om forflyttelse
de
Versetzungsgesuch
el
αίτηση αντικατάστασης
en
application for a transfer
fr
demande de mutation
it
richiesta di trasferimento
nl
verzoek tot verplaatsing
petición de vagones
TRANSPORT
da
vognbestilling
de
Anforderung von Leerwagen
,
Wagenanforderung
,
Wagenbestellung
el
αίτηση φορτηγών βαγονιών
en
car order
,
request for wagons
fr
demande de wagons
it
richiesta di carri
nl
wagenaanvraag
petición de vía
TRANSPORT
da
afmelding af et tog
de
Anbieten eines Zuges
el
αίτηση για ελεύθερη γραμμή
,
αίτηση γραμμής
en
offering of a train
,
train offering
fr
demande de voie
it
richiesta di consenso
nl
vragen van een trein
petición funcional
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
funktionel anmodning
de
funktionsadressierter Datenabruf
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενη αίτηση
en
functional request
fr
demande fonctionnelle
it
richiesta funzionale
nl
functie-georiënteerde aanvraag
pt
pedido funcional
Dostopnost