Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operazioni con un solo pilota
da
operationer med én pilot
de
Flugbetrieb mit nur einem Piloten
el
πτητική λειτουργία μονομελούς πληρώματος
en
single pilot operations
es
operaciones con un sólo piloto
fi
yhden ohjaajan lentotoiminta
fr
exploitations monopilote
nl
vluchtuitvoering door een enkele piloot
pt
operações de piloto único
sv
enpilotsverksamhet
orologio pilota
Electronics and electrical engineering
da
hovedur
de
Hauptuhr
el
κεντρικό ρολόι
,
κύριο ρολόι
,
ρολόι μητέρα
en
master clock
es
reloj maestro
,
reloj patrón
,
reloj principal
fi
pääkello
fr
horloge mère
,
horloge principale
it
orologio principale
nl
hoofdklok
,
moederklok
pt
relógio principal
sv
huvudur
oscilacion inducida pilota
TRANSPORT
de
steuerschwingung
en
pilot induced oscillation
fi
ohjaajan aiheuttama heilahtelu
fr
pompage pilote
oscillatore pilota a linea risonante
Communications
da
resonansledningsoscillator
de
Resonanzleitungs-Oszillator
el
ταλαντωτής με σταθεροποίηση συχνότητας από γραμμή μεταφοράς
en
line-stabilised oscillator drive
,
line-stabilized oscillator drive
es
oscilador maestro de línea resonante
fi
resonanssijohtoperusoskillaattori
fr
pilote à ligne résonnante
nl
transmissielijn-stuuroscillator
pt
oscilador de linha ressonante
sv
ledningsresonatorstyrning
osservazione mediante pallone pilota
da
pilot-ballon observation
de
Pilotballonbeobachtung
el
παρατήρηση με ελεύθερο βολιδαερόστατο
en
pilot-balloon observation
es
observación con globo piloto
fi
pilotpallohavainto
fr
observation par ballon-pilote
nl
loodsballonwaarneming
pt
observação com balão-piloto
p.a./d.v.per pilota automatico/direttore di volo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugleitanlagenlogikrechner
,
Flugreglerlogikrechner
el
λογικός επεξεργαστής α.χ./κ.π.
,
λογικός επεξεργαστής αυτόματου χειριστή/κατευθυντήρα πτήσης
en
AP/FD logical computer
fr
calculateur PA/DV logique
it
calcolatore logico del p.a./d.v.
,
nl
ap/fd logische computer
pt
calculador lógico pa-dv
p.a./d.v.per pilota automatico/direttore di volo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugleitanlagenlängsrechner
,
Flugreglerlängsrechner
el
διαμήκης υπολογιστής α.χ./κ.π.
,
διαμήκης υπολογιστής αυτόματου χειριστή/κατευθυντήρα πτήσης
en
AP/FD longitudinal computer
fr
calculateur PA/DV longitudinal
it
computer longitudinale del p.a./d.v.
,
nl
ap/fd computer voor langsbesturing
pt
calculador longitudinal pa-dv
pallone pilota
da
lodsballon
,
pilotballon
de
Pilotballon
el
αερόστατο πιλότος
,
μπαλόνι ραδιοβολήσεων
,
πλοηγαερόστατο
en
pilot balloon
es
globo piloto
et
pilootpall
fi
säähavaintopallo
,
sääpallo
fr
ballon-pilote
ga
balún píolótach
hu
pilot ballon
lt
balioninis zondas
lv
brīvais balons
mt
ballun tal-ajru
nl
loodsballon
,
pilootballon
pl
balon pilotowy
pt
balão-piloto
ro
balon pilot
sl
meteorološki pilotni balon
sv
höjdvindsballong
,
pilotballong
,
väderballong
panel pilota
EUROPEAN UNION
da
husholdningspanel
,
pilotprojekt
de
Panel von Privathaushalten
,
Pilotarbeiten
en
household panel
,
pilot panel
es
panel de hogares
,
panel piloto
fr
panel de ménages
,
panel pilote
it
panel delle famiglie
,
nl
huishoudpanel
,
proefpanel
pt
painel de famílias
,
painel-piloto
pannello di bordo del pilota
TRANSPORT
de
Gerätebrett für Pilot
,
Instrumentenbrett für Pilot
el
πίνακας οργάνων κυβερνήτη
en
pilot instrument panel
es
tablero de a bordo del piloto
fi
ohjaajan kojetaulu
fr
planche de bord du pilote
nl
instrumentenpaneel van de piloot
pt
painel de instrumentos de bordo do piloto
sv
instrumentbräda för förstepilot
,
instrumentbräda för pilot