Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
points and crossing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sporkrydsning
,
sporskifte
,
sporskifte og englænder
,
sporskifte og krydssporskifte
de
Kreuzung
,
Weiche
,
Weiche oder Kreuzung
el
συσκευή γραμμής
,
όργανο γραμμής
en
switch gear
es
aparato de vía
fr
appareil de voie
it
deviatori e intersezioni
,
dispositivo d'armamento
,
scambi e intersezioni
nl
kruising
,
wissel
,
wissel en kruis
,
wissel en kruising
pt
AV
,
aparelho de via
sv
växlar och spårkorsningar
points counterbalance
TRANSPORT
da
kontravægt til sporskifte
de
Gegengewicht einer Weiche
el
αντίβαρο αλλαγής
es
marmita de aguja
fr
lentille d'aiguille
it
contrappeso di scambio
nl
contragewicht van een wissel
points crossing
da
hjertestykke i et sporskifte
,
krydsning
de
Herzstück
,
Weichenherzstück
el
καρδιά διασταυρώσεων
,
καρδιά διασταύρωσης
,
καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
,
κεντρικό εξάρτημα κλειδιού
,
φορέας διασταύρωσης
en
crossing frog
,
frog
,
frog-point
,
point frog
,
es
corazón
,
punta de corazón
fi
risteyskappale
,
vaihteen risteyskappale
fr
coeur d'aiguillage
,
coeur d'aiguille
,
coeur de croisement
,
coeurs de croisement
,
point de coeur
,
pointe de coeur
it
crociamento dello scambio
,
cuore
,
cuore
,
cuore dello scambio
,
incrociamento dello scambio
nl
puntstuk
,
puntstuk ( bij wissels en kruisingen van spoorwegmateriaal )
,
wisselhartstuk
pt
bico da cróssima
,
cróssima
points douloureux
da
Valleix'trykpunkter
,
smertepunkter
de
Schmerzpunkte
en
Valleix's points
,
puncta dolorosa
fr
points douloureux
it
punti di Valleix
pt
pontos de Valleix
,
pontos dolorosos
sv
smärtpunkter
points for fjerdragt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bewertung der Federn
en
feather score
,
feathering score
es
valoración del estado de las plumas
,
valoración del plumaje
fr
état des plumes
it
classifica del piumaggio
,
puntaggio del piumaggio
nl
puntenwaardering voor het verenkleed
,
score voor het verenkleed
points for right hand turnout
da
sporskifte med skiftning til højre
de
Zungenvorrichtungen einer Rechtsweiche
,
rechte Zungenvorrichtung
el
αλλαγή πορείας προς τα δεξιά
,
αλλαγή προς τα δεξιά
en
switch for right hand turnout
es
cambio con desviación a la derecha
fr
aiguillage à déviation à droite
,
changement à droite
it
telaio degli aghi di uno scambio destro
nl
rechts wissel
points heating
TRANSPORT
da
sporskifteopvarmning
de
Weichenheizung
el
επαναθέρμανση των βελόνων των αλλαγών των σιδηροτροχιών
es
calefacción de las agujas
fr
réchauffage des aiguilles
it
riscaldamento dei deviatoi
nl
wisselverwarming
points in reversed position
TRANSPORT
da
sporskifte i modsat stilling
de
Weiche in umgelegter Stellung
el
αλλαγή σε ανάστροφη θέση
,
αλλαγή τροχιάς διευθετημένη ανάστροφα
,
ανάστροφη θέση αλλαγής τροχιάς
en
reversed switch
es
cambio en posición invertida
,
cambio invertido
fr
aiguille en position renversée
,
aiguille renversée
it
scambio in posizione rovescia
,
scambio rovescio
nl
omgelegd wissel
,
omgelegde tong
,
omgelegde wissel
,
wissel in omgelegde stand
points in reverse position
TRANSPORT
da
sporskifte i modsat stilling
de
Weiche auf Ablenkung
el
αλλαγή σε θέση ανάστροφη
es
aguja no enclavada
,
cambio no enclavado
,
desviador no enclavado
fr
aiguille en position déviée
,
position gauche de l'aiguille
it
scambio in deviazione
,
scambio per la deviata
nl
abnormale stand van het wissel
,
wissel in abnormale stand
points leading from single to double line
TRANSPORT
da
forgreningssporskifte ved overgang til dobbeltspor
de
Teilungsweiche
el
αλλαγή διπλασιασμού γραμμής
es
aguja de paso de vía única a doble vía
,
cambio de paso de vía única a doble vía
fr
aiguille de dédoublement
it
deviatoio di passaggio dal semplice binario
nl
wissel voor overgang van enkel op dubbel spoor
Dostopnost