Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
merci uscenti dal regime della libera pratica
da
varer der går ud af den frie vareomsætning
de
Waren , die den freien Verkehr des Wirtschaftsgebietes eines Landes verlassen
el
εμπορεύματα που κυκλοφορούν ελεύθερα και εξέρχονται για εξαγωγή
en
marchandise leaving free circulation
es
mercancías que salen del régimen de libre circulación
fr
marchandises sortant du régime de la libre pratique
nl
goederen die uit het vrije verkeer worden genomen
messa in pratica
enreduction to practice
deAnwendung in der Praxis
frmise en pratique
ruприменение на практике
sluporaba v praksi
hrprimjena u praksi
srпримењивање у пракси
mettere qco. in pratica
ento put sth. into practice/ to reduce sth. to practice
deetw. praktisch anwenden
frmettre qch. en pratique
ruприменить что-л. на практике
sluporabiti nekaj v praksi
hrprimijeniti nešto u praksi
srприменити нешто у пракси
migliore pratica in loco
de
"vor Ort" am besten bewährte Methode
el
βέλτιστη επιτόπια πρακτική
en
best practice in the field
es
mejores prácticas sobre el terreno
fr
meilleures pratiques sur le terrain
nl
beste praktijken "in het veld"
pt
melhores práticas no terreno
sv
bästa metoder "på fältet"
Migliore tecnologia pratica di controllo normalmente disponibile
da
bedste tilgængelige reguleringsteknologi
de
beste gegenwaertig verfuegbare praktische Bekaempfungstechnik
el
η βέλτιστη πρακτική τεχνολογία ελέγχου προς το παρόν διαθέσιμη
en
best practical control technology currently available
es
mejor tecnología de control práctica actualmente disponible
fr
meilleure technique de maîtrise existant actuellement
modalidade prática de transferência
Insurance
da
bestemmelse for overførsel
de
praktische Modalität der Übertragung
el
πρακτικός όρος της μεταφοράς
en
transfer practicality
es
modalidad práctica de la transferencia
fr
modalité pratique de transfert
it
modalità pratica di trasferimento
nl
wijze van uitvoering van de overdracht
momento em que ocorre um evento ou se pratica um ato
LAW
da
tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer,eller en handling foretages
de
Zeitpunkt,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
χρόνος επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
moment at which an event occurs or an action takes place
es
momento en que ocurre un suceso o se efectúa un acto
fr
moment où survient un événement ou s'effectue un acte
it
momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt
não pôr em prática as recomendações do Conselho
LAW
da
fortsat at efterkomme Rådets henstillinger
de
den Empfehlungen des Rates nicht Folge leisten
el
μην εφαρμόζω τις συστάσεις του Συμβουλίου
en
fail to put into practice the recommendations of the Council
es
no llevar a efecto las recomendaciones del Consejo
fi
ei noudata neuvoston suosituksia
fr
ne pas donner suite aux recommandations du Conseil
it
disattendere le raccomandazioni del Consiglio
nl
geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad
sv
underlåta att efterkomma rådets rekommendationer
norma determinata dalla pratica giudiziaria
enjudicially determined standard
dedurch Gerichtspraxis festgelegte Norm
frnorme déterminée par la pratique judiciaire
ruнорма, установленная судебной практикой
sls sodno prakso določena norma
hrsudskom praksom utvrđena norma
srсудском праксом утврђена норма
Dostopnost