Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
przekazanie praw do głosowania
Regions and regional policy
bg
делегиране на право на глас
cs
přenesení hlasovacích práv
da
afstemningsfuldmagt
de
Stimmrechtsübertragung
,
Übertragung des Stimmrechts
el
εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου
,
ψήφος κατ' εξουσιοδότηση
en
delegation of voting rights
es
delegación de voto
et
hääleõiguse delegeerimine
fi
äänioikeuden siirtäminen
fr
délégation de vote
,
délégation du droit de vote
ga
tarmligean cearta vótála
hr
delegiranje prava glasa
hu
a szavazati jogok átruházása
it
delega di voto
lt
balsavimo teisių perdavimas
lv
balsstiesību deleģēšana
mt
delega ta' drittijiet tal-vot
nl
overdracht van stemrecht
ro
delegare a drepturilor de vot
sk
delegovanie hlasovacieho práva
sl
prenos glasovalne pravice
sv
delegering av rösträtt
przeniesienie praw do świadczeń emerytalnych
cs
převod nároků na důchod
da
overførsel af pensionsrettigheder
de
Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen
el
μεταφορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
transfer of pension rights
es
transferencia de los derechos de pensión
fi
eläkeoikeuksien siirtäminen
fr
transfert de droits à pension
hu
nyugdíjjogosultság átvitele
it
trasferimento dei diritti a pensione
lt
pensinių teisių perkėlimas
,
teisių į pensiją perdavimas
nl
overdracht van pensioenrechten
pt
transferência dos direitos de reforma
sv
överföring av pensionsrätt
przeniesienie praw i obowiązków
de
Weitergabe von Rechten und Pflichten
en
transfer of rights and obligations
sk
prevod práv a povinností
przeniesienie praw własności
Accounting
da
overdragelse af ejendomsret
de
Eigentumübergang/Eigenumsübertragung
el
μεταβίβαση ιδιοκτησίας
en
ownership transfer
es
transferencias de propiedad
fi
omistusoikeuden siirto
fr
transfert de propriété
hr
prijenos vlasništva
it
trasferimento della proprietà
lt
nuosavybės teisių perdavimas
nl
eigendomsoverdracht
pt
transferência de propriedade
sv
för ägarbytet
Rada Handlowych Aspektów Praw Własności Intelektualnej
LAW
FINANCE
da
Rådet for Handelsrelaterede Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Rådet for TRIPS
de
Rat für TRIPS
,
Rat für handelsbezogene Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμβούλιο για τα TRIP
,
Συμβούλιο για τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας στον Τομέα του Εμπορίου
en
Council for TRIPS
,
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
es
Consejo de los ADPIC
,
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
fr
Conseil des ADPIC
,
Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
it
consiglio TRIPS
,
consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
nl
Raad voor TRIPs
,
Raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom
pl
Rada TRIPS
pt
Conselho TRIPS
,
Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual
Rada Obrony Praw Człowieka
Rights and freedoms
bg
CDDPH
,
Съвет за защита на правата на човека
cs
Rada pro obranu lidských práv
da
Rådet til forsvar af menneskerettigheder
de
CDDPH
,
Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person
,
Rat zur Verteidigung der Menschenrechte
el
CDDPH
,
Συμβούλιο για την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
CDDPH
,
Council for the Defence of Human Rights
,
Council for the Defence of Individuals' Rights
,
Council for the Protection of Human Rights
,
Human Rights Defence Council
es
CDDPH
,
Consejo de Defensa de los Derechos Humanos
fi
ihmisoikeusneuvosto
fr
Conseil de défense des droits de la personne humaine
ga
an Chomhairle um Chosaint Chearta an Duine
hu
Emberi Jogvédő Tanács
it
consiglio per la difesa dei diritti dell'uomo
lt
Brazilijos žmogaus teisių apsaugos taryba
nl
CDDPH
,
Raad voor de mensenrechten
,
Raad voor de verdediging van de rechten van de mens
pl
CDDPH
,
pt
CDDPH
,
Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana
ro
Consiliul pentru Apărarea Drepturilor Omului
sv
rådet för skydd av den enskildes rättighet...
Rada Praw Człowieka
Rights and freedoms
United Nations
bg
Съвет на ООН по правата на човека
,
Съвет по правата на човека
cs
Rada pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådet
de
Menschenrechtsrat
el
Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των ΗΕ
en
Human Rights Council
,
UNHRC
,
United Nations Human Rights Council
es
Consejo de Derechos Humanos
et
Inimõiguste Nõukogu
,
ÜRO Inimõiguste Nõukogu
fi
YK:n ihmisoikeusneuvosto
fr
CDH
,
Conseil des droits de l'homme
ga
an Chomhairle um Chearta an Duine
hu
EJT
,
Emberi Jogi Tanács
it
CDU
,
Consiglio dei diritti umani
lt
JT ŽTT
,
Jungtinių Tautų žmogaus teisių taryba
,
Žmogaus teisių taryba
lv
Cilvēktiesību padome
mt
Il-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
MRR
,
Mensenrechtenraad
,
Raad voor de mensenrechten
,
Raad voor de rechten van de mens
pt
CDH
,
Conselho dos Direitos do Homem
ro
CDO
,
Consiliul pentru Drepturile Omului
sk
Rada pre ľudské práva
sl
Svet za človekove pravice
sv
FN:s råd för mänskliga rättigheter
,
MR-rådet
rażące przypadki łamania praw człowieka
Rights and freedoms
bg
тежки нарушения на правата на човека
cs
hrubé porušování lidských práv
da
alvorlig krænkelse af menneskerettigheder
de
gravierende Menschenrechtsverletzung
,
schwere Menschenrechtsverletzung
,
schwere Verletzung der Menschenrechte
el
κατάφωρη παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
gross human rights violation
,
gross violations of human rights
es
flagrante violación de los derechos humanos
,
violación manifiesta de los derechos humanos
et
inimõiguste ränk rikkumine
fi
karkea ihmisoikeusloukkaus
,
vakava ihmisoikeusloukkaus
fr
atteintes flagrantes aux droits humains
,
violation flagrante des droits de l'homme
,
violations flagrantes des droits humains
ga
sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine
,
sárú tromchúiseach ar chearta an duine
hu
súlyos emberi jogi visszaélés
it
grave violazione dei diritti dell'uomo
lt
šiurkštus žmogaus teisių pažeidimas
lv
rupjš cilvēktiesību pārkāpums
mt
ksur gravi tad-drittijiet tal-bniedem
nl
grove schendingen van de mensenrechten
pt
violação grave dos direitos do Homem
ro
grave ...
Rozporządzenie (WE) nr 1371/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczące praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym
EUROPEAN UNION
Land transport
bg
Регламент (ЕО) № 1371/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 година относно правата и задълженията на пътниците, използващи железопътен транспорт
cs
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1371/2007 ze dne 23. října 2007 o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě
da
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1371/2007 af 23. oktober 2007 om jernbanepassagerers rettigheder og forpligtelser
de
Verordnung (EG) Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1371/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των επιβατών σιδηροδρομικών γραμμών
en
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations
es
Reglamento (CE) no 1371/2007 del Parlamento Eu...
Sekretariat Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia
Parliament
bg
Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
cs
Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
da
Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
es
Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hr
Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt
Moterų teisių i...