Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organo di presa intercambiabile
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
dedikeret griber
,
vekselbar
de
Wechselgreifer
el
προσαρμοζόμενος συλλήπτης
,
όργανο προσαρμοζόμενης σύλληψης
en
adapted gripping device
es
órgano de cogida adaptado
fi
vaihdettava työkalu
fr
organe de préhension adapté
,
préhenseur adapté
nl
aangepaste grijper
,
aanpasbare grijper
pt
órgão de preensão adaptado
sv
växlargripdon
,
växlingsbart gripdon
organo di presa universale
Information technology and data processing
da
fingergriber
,
universalgriber
de
Fingergreifer
,
Universalgreifer
el
καθολικός συλλήπτης
,
όργανο καθολικής σύλληψης
es
órgano de cogida universal
fi
yleistarrain
fr
organe de préhension universel
,
préhenseur universel
nl
universele grijper
pt
órgão de preensão universal
sv
flexibelt gripdon
,
universalgripdon
otturatore della presa d'aria
TRANSPORT
de
Flossen-Lufteinlaßverschluß
el
κάλυμμα εισόδου αεροσαρωτήρα κάθετου σταθερού πτερυγίου
en
blanking cover for fin air scoop
es
obturador de admisión de aire
fi
evän ilma-aukon suojakansi
fr
obturateur d'entrée d'air de dérive
nl
luchttapperafsluiter
pt
obturador de admissão de ar
otturatore di presa statica
TRANSPORT
de
Staurohrabdeckung
el
κάλυμμα στατικής λήψης
en
static port stopper
es
obturador de toma estática
fi
staattinen kuormausluukun pysäytin
fr
obturateur de prise statique
nl
statische stuwbuisafsluiting
pt
obturador de tomada estática
percorso di presa
Mechanical engineering
da
bremselængde
de
Fangweg
el
διαδρομή λειτουργίας συσκευής αρπάγης
en
stopping distance of the safety device
es
recorrido de paracaídas
fr
course de parachutage
,
longueur de parachutage
nl
vangweg
pt
distância de paragem
perno di presa
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Stellstift
el
πείρος συναρμολόγησης
en
setting pin
fr
axe de brochage
nl
stelpen
pt
pino de fixação
piattaforma trainata ed azionata dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængt platform med kraftudtag
,
trukket platform
,
trukket platform med kraftudtag
de
Anhänge-Plattform mit Zapfwellenantrieb
el
συρόμενη ρυμούλκα που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
trailed platform
es
plataforma remolcada accionada por la toma de fuerza
fr
plate-forme trainée à prise de force
nl
getrokken platform met aftakasaandrijving
pt
plataforma rebocada com tomada de força
pignone sempre in presa
Mechanical engineering
da
tandhjul i konstant indgreb
de
Dauereingriffräder
el
οδοντωτός τροχός συνεχούς εμπλοκής
,
οδοντωτός τροχός συνεχούς λειτουργίας
en
constant mesh gear
,
constant running gear
es
piñones en toma constante
fr
pignon toujours en prise
nl
altijd-ingeschakeld tandwiel
pt
carreto permanentemente engrenado
población de presa
ENVIRONMENT
da
byttedyrpopulation
de
Beutepopulation
el
πληθυσμός θηραμάτων
en
prey population
fr
population de proie
it
popolazione della preda
nl
prooidierpopulatie
pt
população de presas
pompa azionata dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktorpumpe
de
Pumpe mit Zapfwellenantrieb
el
αντλία λαμβάνουσα κίνηση από ελκυστήρα
,
αντλία με λήψη ισχύος από το P.T.O.
en
p.t.o.driven pump
,
tractor pump
es
bomba accionada por la toma de fuerza
fr
pompe entraînée par la prise de force
,
pompe à tracteur
it
pompa per trattrice
nl
door trekker aangedreven pomp
pt
bomba acionada pela tomada de força