Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
octroi de licences selon le principe du premier arrivé,premier servi
Communications
da
"først-til-mølle"-metoden
de
Genehmigungserteilung nach der Reihenfolge des Eingangs der Anträge
en
first come/first served licensing
es
orden de solicitud
fi
luvan myöntäminen hakujärjestyksessä
it
licenze,rilascio sulla base del principio "chi prima arriva/meglio alloggia"
nl
vergunningverlening volgens het beginsel dat wie het eerst komt het eerst maalt
pt
licenciamento por ordem de entrada dos pedidos
sv
"först-till-kvarn"-metod
organisme exécutif fonctionnant selon le principe pollueur-payeur
ENVIRONMENT
da
organ,som folger princippet om,at forureneren betaler
de
Organisation,die unter Beachtung des Verursacherprinzips arbeitet
en
executive organization working on the basis of the polluter-pays principle
it
organismo esecutivo che funziona in base al principio "chi inquina paga"
nl
uitvoerend orgaan handelend volgens het beginsel "de vervuiler betaalt"
pt
organismo executivo que funciona segundo o princípio poluidor-pagador
Pauli-principe
Natural and applied sciences
da
Paulis udelukkelsesprincip
de
Ausschließungsprinzip
,
Pauli-Fermi-Prinzip
,
Pauli-Prinzip
el
απαγορευτική αρχή Pauli
en
Pauli exclusion principle
,
Pauli principle
,
Pauli-Fermi principle
es
principio de exclusión de Pauli
fi
Pauli-Fermi-periaate
fr
principe d'exclusion de Pauli
,
principe d'exclusion de Pauli-Fermi
it
principio di esclusione di Pauli
nl
Pauli-verbod
pt
princípio de exclusão de Pauli
sv
Pauli-Fermi-principen
,
Pauli-principen
Porto do Príncipe
GEOGRAPHY
bg
Порт-о-Пренс
cs
Port-au-Prince
da
Port-au-Prince
de
Port-au-Prince
el
Πορτ-ο-Πρενς
en
Port-au-Prince
es
Puerto Príncipe
et
Port-au-Prince
fi
Port-au-Prince
fr
Port-au-Prince
ga
Port-au-Prince
hu
Port-au-Prince
it
Port-au-Prince
lt
Port o Prensas
lv
Portoprensa
mt
Port-au-Prince
nl
Port-au-Prince
pl
Port-au-Prince
pt
Port-au-Prince
,
ro
Port-au-Prince
sk
Port-au-Prince
sl
Port-au-Prince
sv
Port-au-Prince
pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois
en
in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month
it
per adempiere alle proprie funzioni il Comitato si riunisce di norma una volta al mese
premier principe de la thermodynamique
ENERGY
da
termodynamikkens første hovedsætning
de
erster Hauptsatz der thermodynamik
el
πρώτο θερμοδυναμικό αξίωμα
en
equivalence principle
,
first law of thermodynamics
,
first principle of thermodynamics
es
primer principio de la termodinámica
,
principio de equivalencia
fi
termodynamiikan ensimmäinen pääsääntö
fr
principe de l'équivalence
it
primo principio della termodinamica
nl
eerste hoofdwet
pt
primeiro princípio da termodinâmica
,
princípio da equivalência
sv
termodynamikens första huvudsats
préparation à libération progressive du principe actif
da
præparat som gradvis frigør de aktive stoffer
de
Präparat mit progressiver Freisetzung des wirksamen Bestandteils
el
παρασκεύασμα προοδευτικής απελευθέρωσης του δραστικού συστατικού
en
preparation with gradual release of the active principle
it
preparato a liberazione progressiva del principo attivo
nl
preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft