Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
composition au cadran pour prise préliminaire
Communications
Information technology and data processing
da
for-belægningsdrejning
el
επιλογή πριν την κατάληψη
en
pre-seizure dialling
es
preselección de toma
it
trasmissione di impulsi combinatore per presa preliminare
nl
kiezen van het nummer voordat het kanaal bezet wordt
compteur de tentatives de prise
Communications
da
optæller af tentativ pris
de
Anfragezähler
el
μετρητής προσπαθειών κατάληψης
en
bid counter
es
contador de tentativas de toma
fi
varausyrityslaskuri
it
contatore dei tentativi di impegno di linea
,
contatore di traffico offerto
nl
teller van het aantal toegangspogingen
pt
contador de tentativas de tomada
sv
budräknare
conclusions concernant la mise en oeuvre d'actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes (13.11.89)
Health
da
konklusioner om iværksættelse af samordnede foranstaltninger med henblik på forebyggelse af narkotikamisbrug og behandling af narkotikamisbrugere
el
συμπεράσματα σχετικά με την εφαρμογή συντονισμένων δράσεων πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
en
conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts (13.11.89)
conditions de prise en recette
TRANSPORT
da
indleveringsbetingelser
,
modtagelsesbetingelser
de
Abnahmebedingungen
el
κανόνες παραλαβής
,
συνθήκες παραλαβής
,
όροι παραλαβής
en
acceptance conditions
es
condiciones de recepción
fr
conditions de réception
it
condizioni di accettazione
,
condizioni di capitolato
nl
keuringseisen
condition suspensive de la prise d'effet de la garantie
de
aufschiebende Bedingung für den Beginn der Haftung
en
condition precedent to the guarantee taking effect
conservation de la prise
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konservering af fangsten
de
Konservierung des Fangs
el
διατήρηση του αλιεύματος
,
συντήρηση του αλιεύματος
en
preservation of the catch
es
conservación de la pesca
,
conservación de las capturas
fi
saaliin säilyttäminen
,
saaliin säilytys
it
conservazione del pescato
nl
conserveren van de vangst
,
vangstconservering
pt
conservação da captura
contacteur de prise
Electronics and electrical engineering
da
trinkontakt
de
Anzapfschütz
,
Stufenschütz
el
διακόπτης για τη λήψη ρεύματος
en
tapping contattor
es
contactor de toma
it
contattore di presa
nl
aftapverbinding
contacteur de prise
Electronics and electrical engineering
da
trinkontaktor
de
Anzapfschütz
,
Stufenschütz
en
tapping contactor
es
contactor de toma
fi
väliottokontaktori
it
contattore di presa
nl
aftakschakelaar
pt
contactor de tomada
sv
transformatorkontaktor
contrats de prise ferme
European Union law
da
"take or pay"-kontrakt
de
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
συµβάσεις με ρήτρα πληρωμής ανεξαρτήτως παραλαβής
en
take or pay contract
es
contrato de compra obligatoria
fi
ota tai maksa -sopimus
ga
conarthaí lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta
it
contratti "take or pay"
mt
appalti "take-or-pay"
,
kuntratti ta' xiri obbligatorju
nl
take-or-pay-contract
pt
contrato de aquisição firme
sk
zmluva typu zober alebo zaplať
sl
pogodba vzemi ali plačaj
sv
take-or-pay-avtal