Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pneumonia crónica progressiva dos ovinos
bg
меди-висна по овцете
da
maedi-visna
el
νόσος Maedi-Visna
en
maedi
,
maedi-visna
et
maedi-visna
fr
maedi
,
moedi
ga
maedi
hu
maedi-visna betegség
it
maedi
,
maedi-visna
lt
„maedi-visna“ liga
lv
maedi-visna slimība
nl
maedi-visna
,
zwoegerziekte
pl
choroba maedi-visna
pt
Maedi-Visna
,
ro
MV
,
maedi-visna
sk
maedi-visna
sl
maedi-visna
Polyarthritis chronica(progressiva)
da
RA
,
rheumatoid arthrit
de
CP
,
PCP,pcP
,
chronische Polyarthritis
,
primär-chronische Polyarthritis
fr
PCE
,
polyarthrite chronique évolutive
it
p.c.p.
,
poliartrite cronica primaria
la
PCP
,
Polyarthritis endemica siehe chronica progressiva thyreotoxica
da
Kaschin-Beck's sygdom
de
Kaschin-Beck-Krankheit
,
Kaschin-Beck-Syndrom
,
Osteochondrearthrosis deformans endemica
,
UROW-Krankheit
el
ενδημική παραμορφωτική οστεοαρθρίτις
,
νόσος των Kaschin-Beck
,
σύνδρομο των Kaschin-Beck
en
Kaschin-Beck disease
es
enfermedad de Kaschin-Beck
fr
maladie de Kaschin-Beck
it
malattia di Kaschin-Beck
,
osteoartrite deformante endemica
nl
ziekte van Kaschin-Beck
pt
doença de Kaschin-Beck
Polyarthritis endemica siehe chronica progressiva thyreotoxica
da
Kaschin-Beck's sygdom
de
Kaschin-Beck-Krankheit
,
Kaschin-Beck-Syndrom
,
Osteochondrearthrosis deformans endemica
,
UROW-Krankheit
el
σύνδρομο των Kaschin-Beck
en
Kaschin-Beck disease
es
enfermedad de Kaschin-Beck
fr
maladie de Kaschin-Beck
it
malattia di Kaschin-Beck
,
osteoartrite deformante endemica
nl
ziekte van Kaschin-Beck
pt
doença de Kaschin-Bech
posição de frenagem progressiva
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
driftsbremsestilling
de
Betriebsbremsstellung
el
θέση βαθμιαίας πέδησης
,
θέση βαθμιαίας σύσφιγξης
,
θέση σταδιακής πέδησης
en
position for gradual application of brake
,
position for moderate application of brake
es
posición de frenado graduado
fr
position de freinage gradué
,
position de serrage gradué
,
position de service
it
posizione di frenatura graduata
nl
bedrijfsremstand
,
stand "matig remmen"
pt
posição de serviço
pratica progressiva dell'euro
FINANCE
da
øget anvendelse af euroen
de
schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro
el
όλο και ευρύτερη χρησιμοποίηση του ευρώ στην πράξη
en
increasing use of the euro
es
práctica progresiva del euro
fi
lisätä vähitellen tottumista euron käyttöön
fr
pratique progressive de l'euro
nl
toenemend gebruik van de euro
pt
familiarização prática gradual com o euro
,
prática gradual do euro
sv
gradvis ökande vana vid användning av euron
prazo de eliminação progressiva
Chemistry
bg
преходен период
cs
období pro stažení
da
udfasningsperiode
de
Übergangszeitraum
el
προθεσμία σταδιακής εξάλειψης
en
phase-out period
es
plazo de supresión progresiva
et
järkjärguliselt kasutuselt kõrvaldamise ajavahemik
fi
siirtymäaika
fr
période de suppression progressive
hr
razdoblje postupnog uklanjanja
hu
átmeneti időszak
it
periodo per il ritiro progressivo
lt
laipsniško šalinimo iš rinkos laikotarpis
lv
pārejas termiņš
mt
perjodu ta' eliminazzjoni gradwali
nl
uitfaseringstermijn
pl
okres stopniowego wycofywania
ro
perioadă de eliminare progresivă
sk
lehota na postupné vyraďovanie
sl
obdobje postopnega opuščanja
sv
utfasningsperiod
preparato a liberazione progressiva del principo attivo
da
præparat som gradvis frigør de aktive stoffer
de
Präparat mit progressiver Freisetzung des wirksamen Bestandteils
el
παρασκεύασμα προοδευτικής απελευθέρωσης του δραστικού συστατικού
en
preparation with gradual release of the active principle
fr
préparation à libération progressive du principe actif
nl
preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft
prestito a cedola progressiva
FINANCE
de
Anleihe mit steigender Verzinsung
el
δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιο
,
δάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο
,
δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο
en
step-up coupon issue
es
empréstito con cupón creciente
fr
emprunt à coupons à escalier
nl
lening met oplopende couponrente
pt
emissão com cupão escalonado
profondità progressiva
Information technology and data processing
da
iterativ uddybning
de
fortschreitende Vertiefung
el
επαναληπτική εμβάθυνση
,
προοδευτική εμβάθυνση
en
iterative deepening
,
progressive deepening
es
profundizamiento iterativo
,
profundizamiento progresivo
fi
iteroiva syventäminen
,
progressiivinen syventäminen
fr
approfondissement itératif
,
fixation progressive de la profondeur
nl
progressive deepening
,
progressive deepening
,
successieve verdieping
pt
aprofundamento progressivo:intensificação iterativa