to provide services

Insurance
da præstere en tjenesteydelse
de eine Dienstleistung erbringen
el παρέχω υπηρεσίες
en to engage in the provision of services ,
es prestar servicios
fr effectuer une prestation de service
it eseguire una prestazione di servizi , fornire una prestazione di servizi
nl diensten verrichten , een dienstverrichting uitvoeren
pt efetuar uma prestação de serviços

to provide services

to provide services on a route

de eine Strecke befliegen

to provide social safety nets

Cooperation policy Social affairs
fr offrir des garde-fous sociaux

to provide support

hr pružiti potporu

to provide tax advantages

hr pružati porezne povlastice

to provide technical services

Information technology and data processing
fr assurer les interventions techniques

to provide that the relief applies not only to customs duties

FINANCE
da fastsætte, at fritagelsen ikke alene omfatter told
de Vorsorge treffen,dass die Abgabenbefreiung sich nicht nur auf Zoelle bezieht
el προβλέπω η απαλλαγή να μην αφορά μόνο τους δασμούς
es prever que la exoneración no se aplique solo a los derechos de aduana
it prevedere che l'esonero comprenda non soltanto i dazi doganali
nl vaststellen,dat de vrijstelling niet alleen geldt voor de douanerechten
pt prever que a isenção não incida apenas sobre os direitos aduaneiros

to provide the Community with the necessary resources

FINANCE
da skaffe Fællesskabet de nødvendige indtægter
de die Gemeinschaft erhaelt die Mittel,die erforderlich sind
fr doter la Communauté des ressources dont elle a besoin
it fornire alla Comunità le risorse necessarie
nl het voorzien van de Gemeenschap van de nodige middelen

to provide the competent authorities with all matters of fact

Tariff policy
de den zuständigen Behörden den Nachweis erbringen
fr apporter la preuve aux autorités compétentes