Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
institution for occupational retirement provision
Financial institutions and credit
SOCIAL QUESTIONS
cs
instituce zaměstnaneckého penzijního pojištění
da
arbejdsmarkedsrelateret pensionskasse
de
EBAV
,
Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung
el
Ίδρυμα Επαγγελματικών Συνταξιοδοτικών Παροχών
,
ΙΕΣΠ
en
IORP
,
es
fondo de pensiones de empleo
,
organismo de previsión para la jubilación
et
tööandjapensioni kogumisasutus
fi
ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoava laitos
,
lisäeläkelaitos
fr
IRP
,
institution de retraite professionnelle
ga
institiúid um chóir ar scor ceirde
,
institiúid um chóir ar scor gairme
hu
foglalkoztatói nyugdíjszolgáltató intézmény
,
foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmény
it
EPAP
,
ente pensionistico aziendale o professionale
lt
įstaiga, atsakinga už profesinių pensijų skyrimą
lv
PKUI
,
papildpensijas kapitāla uzkrāšanas institūcija
mt
IORP
,
istituzzjoni għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali
nl
IBPV
,
instelling voor bedrijfspensioenvoorziening
pl
IORP
,
instytucja pracowniczych programów emerytalnych
pt
IRPPP
,
instituição de realização de planos ...
institution for retirement provision
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
P-kasse
,
p-kasse
,
pensionskasse
de
Einrichtung zur Alterversorgung
el
ίδρυμα συνταξιοδοτικών παροχών
es
organismo de previsión para la jubilación
fr
institution de retraite
it
ente di previdenza integrativa
nl
instelling voor pensioenvoorziening
,
pensioenfonds
pt
instituição que realiza planos de pensões
sv
tjänstepensionsinstitut
institution responsible for provision of benefits
Insurance
da
debitorinstitution
,
den institution,som det påhviler at udrede ydelser
,
forpligtet institution
de
leistungspflichtiger Träger
,
zur Zahlung von Leistungen verpflichteter Träger
el
φορέας που είναι οφειλέτης των παροχών
en
institution responsible for payment
,
es
institución deudora de las prestaciones
fr
institution débitrice de prestations
it
istituzione debitrice di prestazioni
nl
orgaan dat uitkeringen verschuldigd is
pt
instituição devedora das prestações
internal legal provision
LAW
da
den nationale lovgivnings bestemmelse
de
innerstaatliche Rechtsvorschrift
el
διάταξη του εσωτερικού δικαίου
es
disposición de Derecho interno
fr
disposition de droit interne
it
disposizione del diritto interno
nl
beschikking van het nationale recht
pt
disposição do direito interno
interpretative provision
da
fortolkningsbestemmelse
de
Auslegungsbestimmung
en
interpretation
,
es
disposición de interpretación
fr
disposition d'interprétation
,
disposition interprétative
ga
léiriú
,
léirmhíniú
it
disposizione interpretativa
nl
bepaling betreffende de interpretatie
pt
disposição de interpretação
ro
dispoziție interpretativă
sv
tolkningsbestämmelse
introductory provision
fr
disposition introductive
,
disposition liminaire
ga
foráil tosaigh
pl
przepis wstępny
is hereby repealed and shall be replaced by the following provision
LAW
fr
est abrogé(e) et remplacé(e) par la disposition suivante
nl
vervalt en wordt vervangen door
it is accordingly proper that the contested decision should refer to the provision of general application constituted by Article 4
EUROPEAN UNION
LAW
fr
c'est dès lors à bon droit que la décision litigieuse renvoie à la disposition de droit commun
joint statement on improving the provision of information to the budget authority on fisheries agreements
LAW
Fisheries
da
fælles erklæring om en forbedring af budgetmyndighedens informationer om fiskeriaftaler
fi
yhteinen julkilausuma kalastussopimuksia koskevan budjettivallan käyttäjälle suunnatun tiedotuksen parantamisesta
fr
déclaration commune concernant l'amélioration de l'information de l'autorité budgétaire sur les accords de pêche
it
Dichiarazione comune riguardante una migliore informazione dell'autorità di bilancio sugli accordi in materia di pesca
nl
gemeenschappelijke verklaring betreffende een betere informatieverschaffing aan de begrotingsautoriteit over visserijovereenkomsten
kostnader avseende arvoden och provision
Economic structure
Public finance and budget policy
Accounting
bg
разходи за комисиони
cs
náklady na provize
da
provisionsudgifter
de
Provisionsaufwendungen
el
έξοδα από προμήθειες
en
commission expense
es
gastos por comisiones
et
vahendustasude kulu
fi
palkkiokulut
fr
charge de commission
hu
jutalékkiadás
,
jutalékráfordítás
it
commissione passiva
lt
komisinių sąnaudos
lv
komisijas naudas izdevumi
mt
spiża ta’ kummissjoni
nl
lasten van provisies
pl
koszty z tytułu prowizji
pt
gastos com comissões
ro
cheltuieli cu comisioane
sk
náklady na provízie
sl
odhodki iz naslova provizij