Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions for reduction,suspension or withdrawal of benefits
Insurance
da
bestemmelser om,at en ydelse skal nedsættes,stilles i bero eller bortfalde
de
Bestimmungen über Kürzung,Ruhen oder Entzug von Leistungen
el
διατάξεις περί μειώσεως,αναστολής ή καταργήσεως παροχών
es
cláusulas de reducción,de suspensión o de supresión de las prestaciones
fr
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations
it
clausole di riduzione,di sospensione o di soppressione di prestazioni
nl
bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
pt
cláusulas de redução, de suspensão ou de supressão de prestações
provisions for risks and liabilities
FINANCE
Accounting
da
hensættelser til tab og omkostninger
fi
riski- ja kuluvaraus
fr
provision pour risques et charges
nl
voorzieningen voor risico's en lasten
pt
provisões para riscos e encargos
provisions for taxation
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til skatter
de
Steuerrückstellungen
el
προβλέψεις για φόρους
es
provisiones para impuestos
fi
varaus veroja varten
,
välittömistä veroista aiheutuvat varaukset
fr
provisions pour impôts
nl
voorzieningen voor belastingen
,
voorzieningen voor belastingverplichtingen
sk
rezervy na dane
provisions for taxation
FINANCE
Taxation
da
hensættelse til skat
de
Steuerrückstellung
el
προβλέψεις για φόρους
es
provisiones para impuestos
fr
provisions pour impôts
it
fondi per imposte
nl
voorzieningen voor belastingverplichtingen
pt
provisões para impostos
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
fr
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos
provisions governing the institutions
EUROPEAN UNION
cs
Ustanovení o orgánech
da
bestemmelser vedrørende institutionerne
de
Vorschriften über die Organe
el
διατάξεις περί των οργάνων
es
disposiciones institucionales
fr
dispositions institutionnelles
hu
intézményi rendelkezések
it
disposizioni istituzionali
nl
bepalingen inzake de instellingen
pl
postanowienia instytucjonalne
pt
disposições institucionais
sv
institutionella bestämmelser
provisions inscrites au passif du bilan
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
bogførte reserver
de
Bilanzrückstellungen
el
λογιστικά αποθεματικά
en
book reserves
es
reservas contables
it
riserve contabili
nl
boekhoudkundige reserves
pt
reservas contabilisticas
provisions laid down by law
LAW
da
love og administrative bestemmelser om toldoplag
de
Rechts-und Verwaltungsvorschriften ueber Zollager
el
νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που αφορούν το καθεστώς της τελωνειακής αποταμίευσης
en
regulation or administrative action relating to customs warehousing procedure
es
disposiciones legales
,
reglamentarias y administrativas relativas al régimen de los depósitos aduaneros
it
disposizioni legislative
,
regolamentari e amministrative riguardanti il regime dei depositi doganali
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van douane-entrepots
pt
disposições legislativas
,
regulamentares e administrativas relativas ao regime dos entrepostos aduaneiros
provisions laid down by law
LAW
da
love og administrative bestemmelser om frizoner
de
Rechts-und Verwaltungsvorschriften ueber Freizonen
el
νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που αφορούν το καθεστώς των ελεύθερων ζωνών
en
regulation or administrative action relating to free zones
es
disposiciones legales
,
reglamentarias y administrativas relativas al régimen de zonas francas
it
disposizioni legislative
,
regolamentari e amministrative riguardanti il regime delle zone franche
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van vrije zones
pt
disposições legislativas
,
regulamentares e administrativas relativas ao regime das zonas francas
provisions laid down by law,regulation,administrative action or common practice
FINANCE
da
ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser eller sædvaner
de
Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder Handelsbräuche
el
νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις ή συναλλακτικά ήθη
es
disposiciones legales, reglamentarias y administrativas o usos
it
disposizioni legislative,regolamentari e amministrative o usi
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen of gebruiken
pt
disposições legislativas, regulamentares, administrativas ou usos
Dostopnost