Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prøvning i poleringsmaskine
de
Abnutzungsversuch
,
Abnutzungsversuch durch Reibung
,
Abriebsversuch
el
δοκιμή αντοχής στη φθορά από τριβή
en
attrition test
es
ensayo de desgaste
fi
hankauskulutuskoe
fr
essai d'attrition
,
essai d'usure
lt
dilimo bandymas
nl
afslijtingsproef door wrijving
,
uitputtende slijtageproef
pt
ensaio de desgaste de Deval
sl
atritcijski test
sv
nötningstest
prøvning i ro
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Prüfung im Stillstand
el
δοκιμή εν στάσει
en
stationary test
es
ensayo en parada
fr
essai en stationnement
it
prova da fermo
nl
beproeving bij stilstand
prøvning i rummet
TRANSPORT
el
μέθοδος εξόδου
en
sortie mode
es
modo de salida
pt
modo de saída
prøvning i væskebad
Chemistry
de
Prüfung im Flüssigkeitsbad
,
Prüfung im Tauchbad
el
δοκιμή εμβάπτισης σε υδατόλουτρο
en
immersion bath test
es
ensayo por inmersión en un baño
fr
essai par immersion au bain-marie
it
prova in immersione
nl
dompelbadproef
pt
ensaio de banho de imersão
sv
provning i vätskebad
provning i växelströmsfält
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning i vekselstrømsfelt
de
Pruefung im magnetischen Wechselfeld
el
δοκιμή σε εναλλασσόμενο μαγνητικό πεδίο
en
testing in an alternating magnetic field
es
ensayo en un campo magnetico alternante
fi
koetus vaihtelevassa magneettikentässä
,
testaus vaihtelevassa magneettikentässä
fr
essai en champ alternatif
it
prova in campo alternato
nl
proef in wisselstroomveld
pt
ensaio em campo alternado
provning med attrapphuvud
bg
изпитване с манекен, имитиращ глава
da
prøve med attraphoved
de
Phantomfallprüfung
,
Phantomfallversuch
el
δοκιμή τύπου κεφαλής
en
headform test
es
ensayo de impacto con maniquí
et
katse mudelpeaga
fr
essai au mannequin
,
essai de comportement au choc de la tête
ga
triail chruth an chloiginn
,
tástáil chruth an chloiginn
hu
fejformás ütésvizsgálat
it
prova di comportamento all'urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas, atliekamas su galvą imituojančiu maketu
lv
tests ar belzni
mt
test b'mudell ta' ras
nl
gedrag van de ruit bij botsing met het hoofd
pl
test wytrzymałości na uderzenie manekinem
pt
ensaio de impacto com cabeça fictícia
ro
încercarea cu capul fals
sl
preskus z modelom glave
prøvning med diamantprøvespids
Iron, steel and other metal industries
de
Diamanteindruckversuch
el
δοκιμή με αποτύπωμα αιχμής από διαμάντι
en
diamond pyramid indentation test
es
ensayo por la huella de una punta de diamante
fr
essai par empreinte d'une pointe de diamant
it
prova per impronta di una punta di diamante
nl
hardheidsproef met behulp van een diamant
pt
ensaio por marca de uma ponta de diamante
provning med fastbromsad rotor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med blokeret rotor
de
Prüfung mit festgebremstem Läufer
el
δοκιμή ακινητοποιημένου δρομέα
en
locked-rotor test
es
ensayo con rotor bloqueado
fi
lähtömomentin mittaus
fr
essai à rotor bloqué
it
prova a rotore bloccato
nl
proef met geblokkeerde rotor
pt
ensaio com rotor bloqueado
provning med fastlagda roderutslag
bg
интегрирани изпитания
cs
integrované zkoušení
de
eingebaute Testmöglichkeiten
el
ολοκληρωμένη δοκιμή
en
integrated testing
es
prueba integrada
fi
integroitu testaus
fr
test intégré
it
prova integrata
lt
kompleksiniai bandymai
pl
testy zintegrowane
pt
testes integrados
sk
integrované testovanie
provning med förbränningsmotor vid varierad kompression
Mechanical engineering
da
tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold
de
Zündung im CFR-Motor bei unterschiedlicher Kompression
el
ανάφλεξη σε κινητήρα CFR μεταβλητού λόγου συμπιέσεως
en
ignition on CFR motor at a variable compression rate
es
encendido en el motor CFR con índice de compresión variable
fi
syttymisherkkyys säädettävän puristussuhteen avulla
fr
allumage sur moteur CFR à taux de compression variable
nl
ontsteking in een CFR-motor met een variabele compressieverhouding
pt
ignição num motor cfr a uma taxa de compressão variável