Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provning med attrapphuvud
bg
изпитване с манекен, имитиращ глава
da
prøve med attraphoved
de
Phantomfallprüfung
,
Phantomfallversuch
el
δοκιμή τύπου κεφαλής
en
headform test
es
ensayo de impacto con maniquí
et
katse mudelpeaga
fr
essai au mannequin
,
essai de comportement au choc de la tête
ga
triail chruth an chloiginn
,
tástáil chruth an chloiginn
hu
fejformás ütésvizsgálat
it
prova di comportamento all'urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas, atliekamas su galvą imituojančiu maketu
lv
tests ar belzni
mt
test b'mudell ta' ras
nl
gedrag van de ruit bij botsing met het hoofd
pl
test wytrzymałości na uderzenie manekinem
pt
ensaio de impacto com cabeça fictícia
ro
încercarea cu capul fals
sl
preskus z modelom glave
prøvning med diamantprøvespids
Iron, steel and other metal industries
de
Diamanteindruckversuch
el
δοκιμή με αποτύπωμα αιχμής από διαμάντι
en
diamond pyramid indentation test
es
ensayo por la huella de una punta de diamante
fr
essai par empreinte d'une pointe de diamant
it
prova per impronta di una punta di diamante
nl
hardheidsproef met behulp van een diamant
pt
ensaio por marca de uma ponta de diamante
provning med fastbromsad rotor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med blokeret rotor
de
Prüfung mit festgebremstem Läufer
el
δοκιμή ακινητοποιημένου δρομέα
en
locked-rotor test
es
ensayo con rotor bloqueado
fi
lähtömomentin mittaus
fr
essai à rotor bloqué
it
prova a rotore bloccato
nl
proef met geblokkeerde rotor
pt
ensaio com rotor bloqueado
provning med fastlagda roderutslag
bg
интегрирани изпитания
cs
integrované zkoušení
de
eingebaute Testmöglichkeiten
el
ολοκληρωμένη δοκιμή
en
integrated testing
es
prueba integrada
fi
integroitu testaus
fr
test intégré
it
prova integrata
lt
kompleksiniai bandymai
pl
testy zintegrowane
pt
testes integrados
sk
integrované testovanie
provning med förbränningsmotor vid varierad kompression
Mechanical engineering
da
tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold
de
Zündung im CFR-Motor bei unterschiedlicher Kompression
el
ανάφλεξη σε κινητήρα CFR μεταβλητού λόγου συμπιέσεως
en
ignition on CFR motor at a variable compression rate
es
encendido en el motor CFR con índice de compresión variable
fi
syttymisherkkyys säädettävän puristussuhteen avulla
fr
allumage sur moteur CFR à taux de compression variable
nl
ontsteking in een CFR-motor met een variabele compressieverhouding
pt
ignição num motor cfr a uma taxa de compressão variável
provning med het yta
da
flammepunkt mod varm flade
de
Entflammbarkeit an einer heißen Fläche
el
ευφλεκτότητα επί θερμού μετάλλου
en
manifold ignition test
es
Inflamabilidad por contacto con una superficie caliente
fi
kuumapintatesti
fr
inflammation sur métal chaud
nl
heetmetaalontstekingstest
pt
teste de inflamação sobre metal quente
provning med högtrycksstråle
Chemistry
da
prøvning med højtryksstråle
de
Entflammbarkeit eines Hochdruckstrahls
el
ευφλεκτότητα ψεκαζόμενης δέσμης ρευστού υψηλής πιέσεως
en
high pressure spray
es
inflamabilidad de un chorro a alta presión
fi
korkeapaineinen suihkutesti
fr
inflammation sous jet pulvérisé à haute pression
nl
hogedruknevelproef
pt
inflamação por jato pulverizado a alta pressão
prøvning med intermitterende afladning
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med intermitterende afladning
,
de
Prüfung bei aussetzender Entladung
el
δοκιμή με περιοδική παροχή
en
intermittent test
es
ensayo intermitente
fr
essai intermittent
it
prova intermittente
nl
proef met intermitterende ontlading
pt
ensaio intermitente
sv
intermittent urladdningsprov
prøvning med kalibreret hjælpemaskine
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Prüfung mit geeichter Hilfsmaschine
el
δοκιμή με βαθμονομημένη βοηθητική μηχανή
en
calibrated driving machine test
es
ensayo con máquina auxiliar tarada
fi
apukonekoe
fr
essai avec machine auxiliaire tarée
it
prova con macchina tarata
nl
beproeving met behulp van een geijkte hulpmachine
pt
ensaio com máquina auxiliar calibrada
sv
hjälpmaskinsprov
provning med konstgjord försmutsning
Electronics and electrical engineering
da
kunstig forureningsprøve
de
Fremdschichtprüfung
el
δοκιμή τεχνητής μόλυνσης
en
artificial pollution test
es
ensayo bajo contaminación artificial
fi
keinolikakoe
fr
essai sous pollution artificielle
it
prova con polluzione artificiale
nl
diëlektrische beproeving onder kunstmatige vervuiling
pt
ensaio em condições de poluição artificial
Dostopnost