Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in den Rand der Schutzdecke eingelassene Öse
en
eyelet let into the edge of the sheet
fr
oeillet pratiqué dans le bord de la bâche
it
asola eseguita sul bordo del telone
nl
in de rand van het dekkleed aangebracht oog
indexfout van de verticale rand
da
højdeindeksfejl
de
Höhenindexfehler
,
Indexfehler
el
σφάλμα δείκτη
en
error of vertical collimation
es
error de colimación vertical
fi
pystykehän indeksivirhe
,
pystykehän nollapistevirhe
fr
erreur de collimation verticale
pt
erro de colimação vertical
sv
höjdinställningsfel
indexfout verticale rand
da
højdeindeksfejl
de
Neigungsfehler
el
κατακόρυφη παραλληλία
en
vertical collimation
es
colimación vertical
fi
pystykehän indeksivirhe
,
pystykehän nollapistevirhe
fr
collimation verticale
pt
colimação vertical
sv
vertikalt kollimationsfel
inkomende straling aan de rand van de atmosfeer
da
ekstra-terrestrisk stråling
de
extraterrestrische Sonnenstrahlung
el
εξωγήινη ακτινοβολία
en
extra-terrestrial radiation
es
radiación extraterrestre
fi
ekstraterrestrinen säteily:ilmakehän ulkopuolinen säteily
fr
rayonnement extra-terrestre
it
radiazione extraterrestre
nl
extraterrestrische straling
,
pt
radiação extraterrestre
sv
extra-terrestrisk strålning
Kaldera-Rand
el
στεφάνι καλδέρας
,
χείλος καλδέρας
en
rim of the caldera
es
borde de la caldera
fr
bord de la caldeira
it
bordo della caldera
Kasten mit einer Füllung bis an den Rand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder fyldt til randen
el
ανώτατο όριο πληρώσεως χοάνης
,
μέγιστο γέμισμα χοάνης
en
ease levelling in the hopper
es
tolva a ras del borde
fr
trémie à ras bord
it
tramoggia a raso del bordo
nl
boordevol
pt
tremonha até acima
klemschroef horizontale rand
da
repetitionsklemme
de
Repetitionsklemme
el
κοχλίας πάκτωσης σε επαναληπτικά θεοδόλιχα
en
repetition clamp
es
pinza de repetición
fi
toistotelkiruuvi
fr
vis de blocage de la répétition
pt
parafuso de travamento do movimento repetidor
sv
repetitionsklämma
klemschroef horizontale rand
da
horisontalklemskrue
de
Seitenklemme
el
ανασταλτικός κοχλίας οριζόντιας κίνησης
en
horizontal clamp
,
horizontal clamping screw
es
tornillo de ajuste horizontal
,
tornillo de sujeción horizontal
fi
vaakakehän lukitus
,
vaakakehän telkiruuvi
,
vaakaliikkeen telkiruuvi
fr
vis de blocage du pivotement
,
vis de blocage horizontal
pt
parafuso de travamento horizontal
sv
horisontalklämskruv
Dostopnost