Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verbrannter Rand
Iron, steel and other metal industries
da
kantrevner
el
ραγισμένα άκρα
en
burnt edge
,
cracked edges
es
borde agrietado
fi
reunat, joissa on kuumahalkeamia
,
reunat, joissa on poikittaishalkeamia
fr
déchirures d'angle
,
rives brûlées
it
bordi bruciati
,
cricche agli spigoli
pt
aresta fendida
,
bordo fendido
sv
kantspricka
verbrannter Rand
Iron, steel and other metal industries
da
forbrændte kanter
el
καμένα άκρα
en
burnt edges
es
borde quemado
fi
palaneet reunat
fr
rives brulées
it
bordi bruciati
pt
aresta
,
borda queimada
vergulde rand
da
forgyldt kant
de
Goldschnitt
el
επιχρυσωμένο μέρος
en
gilt edge
es
canto dorado
fr
tranche dorée
it
taglio dorato
pt
bordo dourado
vertande rand
TRANSPORT
de
Zackenrand
el
οδοντωτή ούγια
,
οδοντωτό χείλος
,
χείλος ζικ-ζακ
en
pinked edge
fr
bord croqué
it
estremità assottigliata
vette rand
de
Randbildung
el
ξεχείλωμα
en
fat edge
es
reborde
fr
bourrelet
it
bordatura
pt
escorrimento
vlakke rand
FINANCE
da
uden randprægning
de
ohne Randprägung
el
απλή στεφάνη
en
plain edge
es
canto liso
fi
sileä syrjä
fr
tranche unie
it
bordo liscio
pt
bordo liso
sv
plan kant
voorwaartse rand van verdediging
Defence
da
forsvarsområdes forreste grænse
de
vorderer Rand der Verteidigung
el
γραμμή προς τον εχθρό που κατέχεται από φίλια μάχημα τμήματα και τμήματα κάλυψης
en
FEBA
,
Front Edge of Battlefield Area
,
forward edge of the battle area
es
límite anterior de la zona de resistencia
fr
ligne avant de la zone de combat
,
limite avancée de la zone de bataille
it
limite avanzato dell'area di battaglia
wigvormige opstaande rand
Mechanical engineering
da
prismatisk føring
,
tagprismeføring
de
Dachführung
,
Dachprismenführung
,
Prismenführung
,
Schweinsrückenführung
,
prismatische Führung
el
οδηγόδρομος Λ
,
οδηγός Λ
,
πρισματικός οδηγόδρομος
,
πρισματικός οδηγός
en
inverted Vee slideway
,
inverted Vee way
,
prismatic guide
,
prismatic guide way
,
prismatic way
,
raised V
es
guía prismática
fr
glissière prismatique
,
glissière à queue d'aigle
,
prisme de guidage
it
guida prismatica
pt
guia prismático
sv
prismaformad gejd
,
rättstyrning