Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento civil de despliegue rápido
EUROPEAN UNION
de
schnell einsetzbares ziviles Team
el
μη στρατιωτικό στοιχείο ταχείας ανάπτυξης
en
rapidly deployable civilian element
fr
élément civil rapidement déployable
elemento policial de despliegue rápido
EUROPEAN UNION
en
rapidly deployable police element
elétrico rápido
bg
полуметро
da
bybane med lette køretøjer
de
light rail transit
el
μετρό-τράμ
en
LRT
,
light rail transit
es
metro ligero
fi
kevytraideliikenne
fr
métro léger
,
semi-métro
ga
iarnród éadrom idirthurais
it
metropolitana leggera
nl
sneltramvervoer
pt
metro ligeiro
sv
spårväg
empresa de correio rápido
FINANCE
TRANSPORT
da
kurertjeneste
de
Kurierdienst
el
εταιρεία ταχείας ταχυδρομικής αποστολής
en
express delivery company
es
empresa de mensajería
fi
kuriiripalvelu
fr
entreprise de messagerie rapide
it
corriere
nl
koeriersbedrijf
sv
budfirma
endurecimento por arrefecimento rápido
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved bratkøling
de
Abschreckhärten
el
σκλήρωση μαρτενσιτικού μετασχηματισμού
,
σκλήρωση με εμβάπτιση
en
quench hardening
es
endurecimiento por enfriamiento rápido
fi
sammutuskarkaisu
fr
durcissement par refroidissement rapide
it
tempra di durezza
,
tempra ordinaria
nl
afschrikharden
sv
härdning genom snabbsläckning
engorde rapido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig fedning
,
intensiv fedning
de
Schnellmast
el
ταχεία πάχυνση
en
rapid fattening
es
engorde intensivo
,
fi
intensiivinen ruokinta lihantuotannossa
,
lihakarjan voimaperäinen ruokinta
,
nopea lihotus
fr
engraissement accéléré
,
engraissement rapide
it
ingrassamento rapido
nl
snelmesten
,
snelmesterij
sv
intensivgödning
Equipo de Intervención de Frontex para el Retorno Rápido
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zásahové jednotky agentury Frontex pro rychlé navracení
da
Frontex-team til hurtig intervention i forbindelse med tilbagesendelser
de
Frontex-Soforteinsatzteam für die Rückführung
el
Ομάδα Επιστροφής Frontex Ταχείας Επέμβασης
en
Frontex Rapid Return Intervention Team
et
Frontexi tagasisaatmise kiirsekkumismeeskond
fi
nopean palauttamisen Frontex-toimintaryhmä
hu
gyorsreagálású visszatérési Frontex-csapat
,
gyorsreagálású visszatérési csapat
it
squadra Frontex di intervento rapido per il rimpatrio
lt
FRONTEX skubios grąžinimo pagalbos būrys
lv
Frontex ātras reaģēšanas atgriešanas vienība
mt
Timijiet ta' Intervent Rapidu ta' Ritorn tal-Frontex
pt
equipa de intervenção rápida da Frontex para o regresso
sk
zásahové jednotky agentúry Frontex pre rýchly návrat
sl
intervencijska skupina agencije Frontex za hitro vračanje
sv
insatsenhet för snabbt återsändande vid Frontex
espletamento rapido di una richiesta di esercizio
Communications
Information technology and data processing
da
ekspresekspedition
de
Dringlichkeitsbetrieb
,
Vermittlung auf Anforderung
,
sofortige Ausführung
el
άμεση εξυπηρέτηση
en
demand operating
es
explotación a la demanda
,
explotación en servicio rápido
,
operación a petición
,
operación inmediata
fi
välitön toiminta
fr
exploitation en service rapide
,
exploitation immédiate
it
messa in esecuzione immediata
nl
verbindingsopbouw op verzoek
pt
exploração em serviço rápido
,
operação imediata
sv
efterfrågestyrd drift
essiccamento rapido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftørring
de
Abdarren
el
φρύξη
en
curing
es
tostar
fi
loppukuivaus
fr
coup de feu
nl
afeesten
pt
golpe de fogo
sv
avtorkning
estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
Health
da
klassisk søvn
de
NREM-Schlaf
,
orthodoxer Schlaf
el
αργός ύπνος
en
non rapid eye movements
,
non-REM sleep
,
slow sleep
es
sueño NREM
,
sueño lento
,
sueño no-REM
fi
NREM-uni
,
ortouni
,
perusuni
fr
sommeil lent
it
sonno lento
,
sonno non-REM
,
sonno tranquillo
nl
vertraagde slaap
pt
sono NREM
,
sono lento